Examples of using Operace srdce in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jerry jim jistě ukazuje výukově obrázky operace srdce nebo něčeho horšího.
Jerry's probably showing them educational pictures of open-heart surgery or something worse.Jak dlouho trvá operace srdce?
How long do heart operations go on?Když jsem se dostal na lékařskou fakultu a na stáž, operace srdce byla tou jedinou věcí, kterou jsem chtěl kdy dělat.
Náročná operace srdce, které se v pražském IKEM musel podrobit,
Demanding heart surgery, which he underwent at a Prague hospital,Operace srdce pacienta hodně vyčerpá,
Heart surgery takes a lot out of the patient,Příběh začíná s daleko zpátky v roce 1893, operace srdce byla skutečně průkopnická kdy, věř tomu nebo ne, díky Afriko Americkému chirurgovy.
When, believe it or not, The story starts all the way back in 1893, by an African American surgeon, heart surgery was actually pioneered.Příběh začíná s daleko zpátky v roce 1893, operace srdce byla skutečně průkopnická kdy, věř tomu nebo ne, díky Afriko Americkému chirurgovy.
When, believe it or not, The story starts all the way back in 1893, heart surgery was actually pioneered by an African American surgeon.Zotavuje se z operace srdce ve Všeobecné Washingtonské nemocnici… proto byl tady ve státech.
He is recovering from heart surgery at Washington General… It's why he was here in the U.S.Zotavuje se z operace srdce a je důležité, aby měl nízký krevní tlak.
He's recovering from heart surgery, and it's really important to keep his blood pressure low.Proto byl tady ve státech. ve Všeobecné Washingtonské nemocnici… Zotavuje se z operace srdce.
At Washington General-- He is recovering from heart surgery it's why he was here in the U.Bella měla tři otevřené operace srdce, a Dr. Portnow tam byl u každého kroku.
Bella's had three open heart surgeries, and Dr. Portnow was there every step of the way.Ale ve skutečnosti jste se dočkal zfušované operace, infekce, opravné operace a operace srdce a… Jen se na sebe teď podívejte.
In fact, what you got was Tiffany před čtyřmi lety podstoupila operaci srdce a voperovali jí kardiostimulátor.
Tiffany had a heart surgery 4 years ago and had a pacemaker put in.Rozhodl se odmítnout operaci srdce, protože je moc nebezpečná.
Když můj manžel měl otevřené operaci srdce a na narození svého prvního vnoučete.
When my husband had open heart surgery and for the birth of my first grandchild.Po tom, co ti udělají operaci srdce, alkohol máš striktně zakázaný.
After you have had open-heart surgery, alcohol is strictly verboten.Moje holka prošla operací srdce, kámo.
My girl just had heart surgery, bro.Chceš mít operaci srdce někde v Kamerunu?
You want open-heart surgery in the Cameroons?Před operací srdce?
Prior heart surgery?Ale po operaci srdce… To už není taková prdel.
After open-heart surgery… not so much fun.
