Examples of using Zákroku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chtěla bych ho po svém zákroku vidět.
Následně po zákroku může klient již odejít domů.
Před začátkem každého zákroku proveďte operace uvedené v paragrafu“Zastavení”.
Dobře, ale po zákroku radi zavolej do nemocnice.
Okay, but after the surgery, be sure to call Záznam zákroku to prokáže.
Jejich vnitřní orgány byly poškozeny během zákroku a jejich těla jsou pokryta jizvami.
Souhlas k zákroku mi dá.
I will get her consent for the surgery.Číst si o zákroku je jedna věc,
Části zákroku a nemocničního pobytu není pokryta z pojištění.
Parts of the procedure and hospital stay not covered by insurance.A co s tím uděláte? Ze zákroku ji stáhnete a vykonáte ho sama?
So… what, you're gonna pull her off the surgery, do it yourself?Sleduj opakování zákroku. Hey, Cohen.
Cohen, Check the replay on this tackle.Bereme-li v úvahu rozsah zákroku, je štěstí, že ji vaše tělo neodmítlo.
Considering the extent of the grafting, it's lucky your body didn't reject it.Pri takomto zákroku… musí byť pacient.
For a procedure like this, the patient needs to be fully alert.Po zákroku Vás uložíme na 48 hodin na lůžko.
After the procedure, we will put you on bed rest for 48 hours.Ty kraviny o zákroku jsem si vymyslel.
I made up all that crap about doing the procedure.A lidi nebudou myslet, že jsem odpadl při zákroku.
Plus now people won't think I wimped out on a crike.Rozumíte průběhu zákroku?
Do you understand the course of treatment?V 15:08…- Po mém úspěšném zákroku s karburátorem.
After my successful action on the carburetor.Tak, řekla jsem jim všechno o zákroku a procesu uzdravování.
Okay. I told them about the surgery and his recovery process.On je uprostřed zákroku.
He's in the middle of a procedure.
