A PROCEDURE in Czech translation

• postup
• zákrok
• procedura
• operace
• proceduru
• operaci
• řízení
• procesu
• procedurou
• procedůra
• procedury
• zákroku
• postupu
• proceduře
• postupy
• postupem
• operací

Examples of using A procedure in English and their translations into Czech

Transferred here a week ago for a procedure.
A před týdnem převezen na operaci.

Um… a C-section is a procedure that protects both the mother and the child.
No… císařský řez je procedura, která ochrání jak matku, tak dítě.

Such a procedure would require anesthesia.
Taková operace by vyžadovala anestezii.

For a procedure like this, the patient needs to be fully alert.
U takovéhoto zákroku musí být pacient plně při vědomí.

There is a procedure.
Máme své procedury.

A procedure for establishing contacts between the competent authorities of the Member States.
Postupu vzájemného kontaktování příslušných orgánů členských států.

A procedure known as rhinoplasty will reduce the size of my nose.
Procedura známá jako rynoplastyka změní velikost mého nosu.

And then coming all the way to India on her own. A procedure like that.
Operace jako je tato a ona jede na cestu do Indie sama.

He's in the middle of a procedure.
On je uprostřed zákroku.

Cancel key: To abort a procedure or interaction.
Zrušit: Zrušení procedury nebo interakce.

But there is a procedure that can possibly return your sight.
Ale existuje procedura, která by ti mohla vrátit zrak.

I need to talk to you about a procedure we would Iike to do on Leona.
Musím si s vámi promluvit o proceduře, kterou chceme na Leoně provést.

We're in the middle of a procedure.
Nemůžu. Jsme uprostřed operace.

I'm in the middle of a procedure.
já jsem uprostřed zákroku.

To not interrupt a surgeon during a procedure. Though it is customary here in America.
I když je to v Americe obvyklé, nevyrušuj chirurga během procedury.

We have got a procedure in place for everything from Shinola to shoelaces.
Máme vhodné postupy od A až po Z.

There is a procedure we could try.
Je tady procedura, kterou můžeme zkusit.

Does it… Does it have to be a procedure?
Musí… Musí to být operace?

Yes, uh, Cole came in for a procedure, and his insurance overpaid.
Jo, uh, Cole přišel kvůli zákroku, a jeho pojišťovna to přeplatila.

Back key: To go to the previous step in a procedure or interaction.
Zpět: Slouží k návratu k předchozímu kroku v proceduře nebo při interakci.