MENETTELY in English translation

• procedure
• process
• mechanism
• method
• practice
• conduct
• proceeding
• proceedings
• procedures
• practices
• processes
• mechanisms

Examples of using Menettely in Finnish and their translations into English

Tällainen menettely voidaan yleensä viivästyä loputtomiin.
Such proceedings can usually be delayed indefinitely.

Menettely on yksinkertainen.
The procedure is simple.

Tarjoustiedot B. Menettely ja arvioitu aikataulu IV.
Offer Statistics. B. Method and Expected Timetable.

Rikkomisesta johtuva menettely neljää jäsenvaltiota vastaan bse: n vuoksi.
Infringement procedures against four member States in relation to BSE.

Yksityiskohtaisesti menettely, talouden ja etuja.
Details the process, economics and advantages.

Tällainen menettely erotti hänet tehokkaasti kaikista hänen entisistä työtovereistaan.
Such conduct effectively separated him from all his former associates.

Mutta mitä tarkoittaa"sopimaton kaupallinen menettely" ja miksi direktiiviä tarvittiin?
But what is"unfair commercial practice" and why was a directive needed?

Lisäyksen menettely ei ole tyypillinen kuulustelu. 25.
The 25th Amendment proceeding is not a typical hearing. He's not.

Ratkaisevia tekijöitä tässä suhteessa ovat menettely(erityisesti asiakirjojen tiedoksianto) ja täytäntöönpano.
Decisive elements in this respect are the proceedings(and within these the service of documents) and enforcement.

Se on tavallinen menettely.
It's standard procedure.

Meidän on varmistettava, että investoinneista ilmoittamisen menettely vastaa aikaisemmin hyväksyttyjä sääntöjä.
We have to ensure that the method for notification of investments corresponds to previously adopted rules.

Tämä menettely mittaa määrä helposti saatavilla Testosteroni.
This process determines the amount of readily available Testosterone.

Menettely on sellainen.
Those are the procedures.

Menettely toteutetaan todistajan äidinkielellä, jos hän esittää etukäteensitä koskevan pyynnön.
If a witness so requests inadvance, the proceedings are conducted in the mother tongue of the witness.

Menettely vääristää olennaisesti kuluttajien käyttäytymistä.
The practice materially distorts consumers' behaviour.

On vahvistettava periaatteet, joilla vältetään sopimaton kaupallinen menettely.
Principles need to be established to avoid unfair commercial practices.

Yhteinen kauppapolitiikka- Polkumyynniltä suojautuminen- Polkumyynnin vastainen menettely- Asianosaiselle vastainen toimi.
Common commercial policy- Protection against dumping- Antidumping proceeding- Acts adversely affecting a party.

Suorittakaa epäonnistuneen laskeutumisen mukainen menettely ja odottakaa.
Execute published missed-approach procedure and hold.

Heti rasvanpolttoa menettely käynnistyy, se myös käynnistää myrkkyjä.
Once the fat burning process begins, it additionally launches toxins.

Saksassa kirjallinen menettely on käytännössä pääsääntö.
In Germany written procedures are the rule in practice.