A PROCEDURE in Hungarian translation

• eljárás
• a folyamat
• egy beavatkozás
• eljárást
• egy procedúra
• eljárással
• eljárását
• egy beavatkozást

Examples of using A procedure in English and their translations into Hungarian

A procedure to that effect has to be prepared.
Egy ilyen eljáráshoz előkészítés szükséges.

Describes any variables or constants declared within a procedure.
Egy eljáráson belül deklarált változókat vagy állandókat írja le.

I'm telling you about a procedure that needs to be done.
Csak beszámolok egy szükséges eljárásról.

(a) a procedure for capacity allocation;
A kapacitáselosztásra vonatkozó eljárás;

A procedure allowing to adopt implementing measures is foreseen in the Regulation.
A rendelet gondoskodik egy eljárásról, amely lehetővé teszi végrehajtási intézkedések elfogadását.

A procedure of transparency and legitimacy needed to define partners.
Átlátható és legitim eljárásra van szükség a partnerek meghatározásához.

A procedure known by the name of lipolysis.
Egy folyamat ismert a neve a lipolízis.

Such a procedure starts most often with a written complaint.
Az ilyen eljárások általában írásbeli panasszal indulnak.

Such a procedure will be transparent,
Ennek az eljárásnak átláthatónak és megkülönböztetésmentesnek kell lennie,

A procedure recognized by the name of lipolysis.
Egy folyamat ismert a neve a lipolízis.

Before we schedule a procedure.
Mielőtt előjegyezzük a műtétet.

Shipments of spent fuel for reprocessing are on the contrary not subject to such a procedure.
Ezzel ellentétben az újrafeldolgozásra szállított kiégett szállítására a fenti eljárás nem vonatkozik.

Shipments of spent fuel for reprocessing are on the contrary not subject to such a procedure.
Ezzel ellentétben az újrafeldolgozásra szánt kiégett fűtőelemekre a fenti eljárás nem vonatkozik.

Summing up the stages of development of musical creativity concludes in a procedure that should.
Összegezve a zenei kreativitás kialakulásának szakaszait, az eljárásnak a következőkre kell kiterjednie.

It can mean a subsystem or a procedure.
Lehet az egy rendszer vagy egy folyamat.

This will be done instinctively and also through a procedure named as digging.
Ezt intuitív módon és egy“ásás” nevű folyamat révén is meg lehet valósítani.

Prepares the client for a procedure.
Ügyfél felkészülés az eljárásra.

And, boom, she gets a procedure!
Aztán, bumm, ő csináltatja meg a műtétet.

During this time period takes a procedure of difference.
Ebben a szakaszban differenciálódási folyamat zajlik.

Such a procedure was not required up to now.
Eddig nem volt szükség erre az eljárásra.