ПРОЦЕДУРА in English translation

• procedure
• process
• treatment
• arrangement
• proceeding
• proceedings
• procedures
• arrangements
• processes
• treatments

Examples of using Процедура in Russian and their translations into English

Особенно хороша эта процедура для секущихся, ломких волос.
This process is particularly gentle for stressed hair.

Процедура перевода в СДУ для международных студентов.
The procedure for transferring to SDU for international students.

Процедура, осуществляемая в соответствии с пунктом 1, носит конфиденциальный характер.
Proceedings conducted under paragraph 1 shall be confidential.

Процедура начинается с подводного душевого массажа.
The treatment begins with an underwater shower massage.

Процедура назначений на ограниченный срок была расценена как полезный инструмент найма.
The appointments of limited duration arrangement was seen as a useful hiring tool.

В Законе о трудовых спорах28 четко описывается процедура разрешения спорных ситуаций.
The Trade Disputes Act clearly outlines the processes in which disputes should be settled.

Российская Федерация Процедура аккредитации регулируется ГОСТ Р 51000. 5- 96.
The accreditation procedures are ruled by GOST R 51000.5-96.

Специальная процедура в отношении применения статьи IV.
Special arrangements with regard to the application of article IV.

Процедура онлайн регистрации позволяет экономить на административных издержках.
The online registration process saves administration costs.

Процедура аккредитации для Секторальных комитетов 7.
Accreditation procedure of the Sectoral Committees 7.

Процедура разрешения споров ВТО состоит из пяти основных последовательных стадий.
Dispute settlement proceedings in the WTO is a five-stage process.

Процедура начинается с расслабляющего грязевого массажа всего тела.
The treatment begins with a relaxing full body mud massage.

Эта финансовая процедура является исключением из общих принципов финансирования государством муниципалитетов.
This financial proceeding is an exception to the general principles of state contributions to municipalities.

Такая процедура может применяться на следующей основе.
Such arrangement may be made on the following basis.

Процедура предоставления убежища приостанавливается до назначения законного представителя.
Pending appointment of a legal representative, asylum procedures are suspended.

Специальная процедура в связи с применением статьи IV Финансовых.
Special arrangements with regard to the application of article IV of the Financial Regulations of the.

Процедура перевода для граждан РК.
Transfer procedure for the citizens of the Republic of Kazakhstan.

Процедура активизирует кровообращение,
The treatments promote blood circulation,

Процедура для рук с пчелиным воском и разминание плеч 30 минут 27€.
Beeswax hand treatment with shoulder massage 30 min 27€.

Процедура заказа и заключение договора.
Ordering process and conclusion of the agreement.