ПРОЦЕДУРА - перевод на

• процедура
• рәсімі
• тәртібі

Примеры использования Процедура на Русском языке и их переводы на Казахский язык

где эта процедура повторяется.
онда бұл рәсім қайталанады.

Потенциально опасная и дорогостоящая хирургическая процедура исключается.
Потенциалды қауіпті және қымбат хирургиялық процедуралардан аулақ болу керек.

Приложение. Процедура останется неизменной в 2018. Вам необходимо заполнить
Қолданба- Процедура 2018 ішінде өзгеріссіз қалады.

сроки и процедура его представления, вопросы разработки соответствующих рекомендаций по повышению финансовой дисциплины
оны ұсыну мерзімдері мен рәсімі, қаржы тәртібін арттыру және бюджеттің атқарылу процесін жетілдіру

Такая процедура одновременно отпугнет земляных вредителей.
Мұндай процедура бір уақытта жердегі зиянкестерден қорқады.

Процедура оценки персонала действует в КМГ с 2004 года и направлена на определение эффективности деятельности
Персоналды бағалау рәсімі ҚМГ-да 2004 жылдан бастап қолданылады, бұл қызметтің тиімділігін

Ниже будет показано,, точка за точкой, процедура следовать, чтобы получить совет от доктора Aquilio. Отметим, что первые две фазы полностью свободны.
Ол төменде көрсетілген, нүктесі арқылы нүктесі, Доктор Aquilio кеңес алу үшін ұстануға тәртібі. алғашқы екі фаза толығымен тегін екенін ескеріңіз.

та большинством голосов его принимает, такая же процедура проходит в Сенате.
дәл осындай процедура Сенатта өтеді.

Процедура отсоединения мобильной станции( Detach)- процедура отключения устройства абонента от сети( к примеру,
Мобильдік станцияны ажырату рәсімі(Detach)- абоненттің құрылғысын желіден ажырату рәсімі(мәселен, құрылғыны ажыратқан кезде,

Арбитраж информация, Процедура арбитражу, правила арбитража,
Төрелік тәртібі, арбитраж ережелері,

где планируется депиляция. Процедура пройдет быстрее,
Депиляция жоспарланған орынды сүртіңіз. Процедура жылдамырақ болады

Автоматизация процесса оказания государственной услуги- процедура преобразования административных процессов услугодателя для обеспечения оказания государственной услуги в электронной форме;
Мемлекеттік қызмет көрсету процесін автоматтандыру- электрондық нысанда мемлекеттік қызмет көрсетуді қамтамасыз ету үшін көрсетілетін қызметті берушінің әкімшілік процестерін түрлендіру рәсімі;

Предварительно проблемный участок кожного покрова очищается водой, после чего к нему прикладываться указанная часть растения на 15- 20 минут. Процедура повторяется до полного исчезновения проблемы.
Бұрын терінің проблемалық учаскесі сумен тазаланып, одан кейін зауыттың белгілі бір бөлігі оған 15-20 минут бойы қолданылады. Процедура мәселенің толығымен жойылғанша қайталанады.

Незадолго до этого в отношении Адольфа началась процедура денацификации, и после освобождения из лагеря Рудольфа допросили по этому делу.
Бұған дейін Адольфке қатысты денацификация рәсімі басталады және лагерьден босатылғаннан кейін Рудольфтен осы іс бойынша жауап алынады.

Проволочник. Личинку жука можно обезвредить однородной смесью 10 л воды и 10 мл 25% аммиака. Процедура осуществляется при посадке картофеля.
Wireworm. Қоңызының личинкалары 10 литр су және 10 мл 25% аммиак біртекті қоспасы арқылы бейтараптандырылуы мүмкін. Процедура картопты отырғызу кезінде жүзеге асырылады.

поддерживающая мобильность студентов; процедура признания результатов академической мобильности.
студенттердің қолдаушы ұтқырлығы; академиялық ұтқырлық нәтижелерін тану рәсімі.

Процедура регламентируется Правилами оценки административного персонала КМГ
Рәсім ҚМГ әкімшілік персоналын бағалау қағидасына регламенттеледі

Как показала практика, процедура оценки регулирующего воздействия востребована бизнесом,
Практика көрсетіп отырғандай, реттеуші әсерді бағалау рәсімін бизнес қабылдады, орта есеппен біз

Процедура восстановления кожного покрова или LPG- массаж был впервые
Теріні немесе LPG-массажды қалпына келтіру процедурасы алғаш рет 30-жыл бұрын қолданылған.

Процедура калибровки готова определить диапазон чувствительности устройства.
Құрылғының сермеу аумағы калибрленуге дайын. Құрылғының тұтқасын% 1%