TARANTINO in Hebrew translation

• tarantino
• טרנטינו
• לטרנטינו

Examples of using Tarantino in English and their translations into Hebrew

having played in the black comedy Quentin Tarantino"Pulp Fiction".
לאחר ששיחק בקומדיה השחורה Quentin Tarantino"ספרות זולה".

an arthouse theater owned by Quentin Tarantino.
תיאטרון ארתוס בבעלות קוונטין טרנטינו.

Let's do a Tarantino movie. He could revive me like he did for Travolta.
בוא נשתתף בסרט של טרנטינו, זה יחזיר אותי לגדולה כמו שזה עשה לטרבולטה.

This announcement also comes just days after Tarantino published his best of 2013 list.
ההצהרה הזו מגיעה ימים ספורים לאחר שטרנטינו הציג את רשימת הסרטים הטובים ביותר שלו לשנת 2013.

Tarantino seemed to suggest that you can revel in every form of violence
נראה שלדידו של טרנטינו, אפשר להתענג על כל סוג של אלימות וניצול,

As both Tarantino and his black stars have said,
כפי שטרנטינו והכוכבים השחורים בסרטו אמרו,

They then concluded that Tarantino had used the word provocatively to promote his film.
ואז הם הסיקו שטרנטינו משתמש במילה"שואה" בצורה פרובוקטיבית כדי לקדם את הסרט שלו.

Pitt, DiCaprio, and Robbie, as well as several Tarantino regulars such as Zoë Bell and Kurt Russell,
פיט, דיקפריו ורובי, וכן מספר שחקנים קבועים של טרנטינו, כגון זואי בל וקורט ראסל,

Tarantino had the right idea in choosing to satirize himself
הרעיון של טרנטינו לעשות סאטירה על עצמו נכון, אבל נראה שטרנטינו בעצמו

good coffee, Tarantino movies and spending hours on Instagram.
סרטים של טרנטינו ובילוי של שעות על גבי שעות באינסטגרם.

bodies have been piling up faster than a Tarantino movie.
גופות החלו להיערם מהר יותר מסרט של טרנטינו.

I would have had to not work with him," Tarantino continued.
הייתי צריך להפסיק ולעבוד איתו", אמר טרנטינו.

good coffee, Tarantino movies and spending hours on Instagram.
סרטים של טרנטינו ובילוי של שעות על גבי שעות באינסטגרם.

If someone had predicted a year ago that I would find myself writing about a Tarantino film, I would have bet a large sum against it.
לו היה מישהו חוזה לפני שנה שאני אמצא את עצמי כותבת על סרט של טרנטינו, הייתי מהמרת סכום יפה נגדו.

Intending for this to be a war film within the genre of a spaghetti western, Tarantino originally wanted to call the movie Once Upon a Time in Nazi-Occupied France,
מתוך כוונה שזה יהיה סרט מלחמה בז'אנר של ספגטי מערבי, רצה טרנטינו במקור לקרוא לסרט" היה היה פעם" בצרפת הכבושה בידי הנאצים,

Tarantino originally wanted the part of Hans Landa to be played by Leonardo DiCaprio before he reconsidered and instead cast German actor Christoph Waltz, who won an Oscar for his performance.
Tarantino במקור רצה את החלק של הנס לנדא להיות שיחק על ידי ליאונרדו דיקפריו לפני שהוא שוקל מחדש במקום להפיל השחקן הגרמני כריסטוף וולץ, שזכה באוסקר על הביצועים שלו.

In 2005, friend Quentin Tarantino, with whom she had previously worked on the set of Curdled,
ב-2005 ידידה קוונטין טרנטינו, אתו היא עבדה בעבר על הסט של"Curdled",

In order to keep himself calm during the writing process, Tarantino reportedly listened to Jason Mraz's“I'm Yours” on repeat and if you look into your heart you will find love love love.
כדי לשמור על שלווה במהלך תהליך הכתיבה, Tarantino הדיווחים הקשיב ג'ייסון Mraz של"אני שלך" על לחזור ואם אתה מסתכל לתוך הלב שלך תמצא אהבה אהבה אהבה.

The first acting award ever for a Tarantino film was the aforementioned Christoph Waltz winning an Oscar for Best Supporting Actor for a role that could have gone to DiCaprio.
פרס המשחק הראשון אי פעם עבור סרט טרנטינו היה כריסטוף וולץ הנזכר לעיל אוסקר עבור שחקן המשנה הטוב ביותר עבור תפקיד זה יכול היה הלך DiCaprio.

Tarantino originally wanted Simon Pegg to play Archie Hicox and lead Operation Kino,
Tarantino במקור רצה סיימון Pegg לשחק ארצ'י Hicox ולהוביל מבצע Kino,