TELL THEM TO GO in Hebrew translation

• תגיד להם ללכת
• אומר להם ללכת
• תגידו להם ללכת
• תגיד להם לנסוע
• להגיד להם ללכת
• לומר להם ללכת

Examples of using Tell them to go in English and their translations into Hebrew

Tell them to go back to London.
תאמרי להם לחזור בחזרה ללונדון.

Tell them to go learn.
אימרו להם שיילכו ללמוד.

Call Reid and Prentiss. Tell them to go over the autopsy report again.
התקשר לריד ופרנטיס ותאמר להם לעבור שוב על דו"ח הנתיחה.

You tell them to go talk to Luke Cage down at the barber shop.
אתה אומר להם ללכת לדבר לוק קייג למטה במספרה.

then tell them to go home.
אז תגידו להם ללכת הביתה.

You want to force me to spend Thanksgiving with my family and then tell them to go to hell?
אתה רוצה להכריח אותי לבלות את חג ההודיה עם המשפחה שלי ואז אומר להם ללכת לעזאזל?

Tell them to go to the airport and sit
תגיד להם לנסוע לנמל התעופה ולחכות למטוס,

Buffet has said,“People ask me where they should go to work, and I always tell them to go to work for whom they admire the most.
אומר באפט:"אנשים שואלים אותי איפה כדאי להם לעבוד ואני תמיד אומר להם ללכת לעבוד בשביל מי שהם מעריצים.

For example you can tell them to go upgrade the coffee table so it can be self cleaning and make the fridge colder.
לדוגמה אתה יכול לומר להם ללכת לשדרג את שולחן הקפה כך שהוא יכול להיות ניקוי עצמי ולהפוך את המקרר לקור יותר.

If they don't have a Jewish name, I tell them to go to their rabbi and ask for a Jewish name,
אם אין להם שם יהודי, אני אומרת להם ללכת לרב שלהם ולבקש שם יהודי,

Tell them to go to her locker and get the dog to smell some of her clothes and then come up here.
תגיד להם ללכת לארונית שלה ולקבל את הכלב להריח חלק מבגדיה ואז לבוא לכאן.

Yeah. Joey, you better round up your family and tell them to go on back home and stay there till this thing's over.
כן… ג'ואי, מוטב שתכנסי את בני משפחתך, ותגידי להם ללכת הביתה, עד שהעניין יסתיים.

Tell them to go look on Cicero's hands in the forum
אמור להם שילכו ויראו את ידיו של קיקרו בפורום-העיר,

Very well, then, tell them to go to hell- I reckon that's general enough.
בסדר גמור, אז תגיד להם שילכו לעזאזל- לי זה נשמע כללי מספיק.

I will just give them a timer when they graduate high school and tell them to go slide for four years.
אני פשוט אתן להם מד זמן כשהם יסיימו את התיכון. אגיד להם ללכת לגלוש במשך ארבע שנים.

If your inner critic shows up, and this is the place they usually do, tell them to go take a coffee break.
אם הביקורת הפנימית שלך מופיע, זה המקום אשר בדרך כלל, אני יכול להגיד לך זה ללכת לשתות קפה.

I have a lot of friends who live abroad, and every time they come I tell them to go to Notre-Dame,” said witness Samantha Silva, with tears in her eyes.
יש לי הרבה חברים שגרים בחו"ל ובכל פעם שהם באים אני אומרת להם ללכת לנוטרדאם", סיפרה סמנתה סילבה כשדמעות בעיניה.

I have a lot of friends who live abroad, and every time they come I tell them to go to Notre-Dame,” said witness Samantha Silva, with tears in her eyes.
יש לי חברים רבים שגרים בחו"ל וכל פעם שהם מגיעים אני אומרת להם לבקר בנוטרדאם", אמרה בדמעות סמנתה סילבה, עדת ראייה.

You're a goddamn hypocrite now, telling them to go make amends.
אתה צבוע ארור עכשיו, אומר להם ללכת לתקן את מעוות.

You told them to go?”.
ואת אומרת להם ללכת?".