THAT DOES NOT MEAN in Hebrew translation

• זה לא אומר
• אין זה אומר
• אין פירוש
• זה אינו אומר
• אין פירושו ש

Examples of using That does not mean in English and their translations into Hebrew

But that does not mean it is happy with the way things are.
אבל אין זאת אומרת שהוא מרוצה מהמצב הנוכחי.

That does not mean they cannot feel pain or agitation.
מובן שאין זה אומר שהם לא מרגישים כאב או עונג.

But that does not mean he is happy with the solution.
אבל אין זאת אומרת שהוא מרוצה מהמצב הנוכחי.

That does not mean it does not happen when sleeping in other positions.
זה לא אומר שהוא לא מסוגל לישון בתנאים אחרים.

That does not mean we are not in other locations.
זה לא אומר שלא ניתקע במקומות אחרים.

That does not mean that he writes them.
לא, זה לא אומר שהיא מחקה אותן.

That does not mean we abandon the church.
אך זה לא אומר שבכוונתי לנטוש את הכנסיה.

That does not mean I don't occasionally still need help.
לא אומר שהוא לא היה זקוק לעזרה לפעמים.

That does not mean that..
זה לא אומר את זה.

That does not mean the 28-year-old veteran is incapable of doing so.
אני לא אומרת שמועמד בן 60 לא יכול לעשות את זה.

However, that does not mean that their problems are over.
אך זה לא אומר בהכרח, שהבעיות שלהם נגמרות.

That does not mean to start having workouts as a professional sportsmen immediately.
עם זאת, אין זה אומר שעליך להתחיל לעסוק בספורט בפתאומיות.

That does not mean the have a bigger brain than us.
איני אומר שיש להם מוח גדול יותר.

That does not mean I'm opposed to them.
וזה לא אומר שאני מתנגד להם.

speak differently, but that does not mean he does not know how to conduct himself in the business world.”.
מדבר אחרת, אבל זה לא אומר שהוא לא יודע איך להתנהל בעולם העסקי".

But that does not mean we will not see wars and skirmishes that bring death and destruction to the people of this nation.
אך אין זה אומר שלא נראה מלחמות וקטטות שמביאות מוות והרס לעם הזה.

You can't control everything in your work environment, but that does not mean you are powerless- even when you're stuck in a difficult situation.
אתה לא יכול לשלוט על כל דבר בסביבת העבודה שלך, אבל זה לא אומר שאתה חסר אונים, גם כאשר אתה תקוע במצב קשה.

But that does not mean that the development would not let a couple of car Bugatti Veyron mercilessly against the wall… More>
אבל זה לא אומר כי הפיתוח לא נתנו כמה מכונית בוגאטי Veyron ללא רחם על הקיר… יותר>

The correlation between parents and children is very important but that does not mean that it can not be prevented,
הקשר בין הורים לילדים חשוב מאוד, אך אין זה אומר שאי אפשר למנוע זאת,

That does not mean abandoning our principles- we will vigorously appeal TfL's decision-
אין פירוש הדבר שנזנח את העקרונות שלנו- אנחנו נערער בנחישות על ההחלטה בלונדון-