THAT HE CANNOT in Hebrew translation

• שהוא לא יכול
• שהוא אינו יכול
• שאין הוא יכול
• שהוא אינו מסוגל
• שהוא לא מסוגל
• ש הוא לא מצליח
• שאין ב יכולת של הוא
• שאי אפשר
• שהוא לא יוכל
• שהם לא יכולים

Examples of using That he cannot in English and their translations into Hebrew

Have your child sit on a chair in the middle of the house and tell him that he cannot move from the chair during the exercise.
בקש מהילד שלך לשבת על כיסא באמצע הבית ולהגיד לו שהוא לא יכול לזוז מהכיסא בזמן התרגיל.

The floor is soon awash with water, and the apprentice realizes that he cannot stop the broom because he does not know the magic required to do so.
עד מהרה הרצפה מוצפת במים והשוליה נוכח לדעת שהוא אינו יכול לעצור את המטאטא משום שאינו יודע את מילות הקסם שיגרמו למטאטא לחדול.

for the fact that he cannot be an American.
לא יכול להיות אחיך,"> בשל העובדה שהוא לא יכול להיות אמריקני.

When does he learn that he cannot get up whenever he feels like it, nor go to sleep whenever he wishes?
מתי הוא לומד שאין הוא יכול לקום בכל שעה שהוא רוצה, וגם לא ללכת לישון בכל שעה שהוא רוצה?

Gregers insists that he cannot return and that he will tell Hjalmar the truth.
גְרֵגֶרְס עומד על כך שהוא אינו יכול לחזור ושהוא יחשוף בפני ייאלמר את האמת.

A child who suffers from Attention Deficit Disorder“learns” that he cannot solve certain problems at school because he loses concentration.
תלמיד בבית ספר עם הפרעת קשב וריכוז"לומד" שהוא אינו מסוגל לפתור בעיות מסוימות כיוון שהריכוז שלו מתפוגג.

It follows that when a person sees that he cannot overcome the evil in him, this is really
היוצא מזה, שבזמן שהאדם רואה, שאין הוא יכול להתגבר על הרע שבו,

Your Honor, please instruct the defendant that he cannot disrupt these proceedings with such outbursts.
כבודו, אנא תורה על הנאשם שהוא אינו יכול להפריע להליך עם התפרצויות כאלה.

The leftist's feelings of inferiority are so ingrained that he cannot conceive of himself as individually strong and valuable.
רגשי הנחיתות שלו מוטבעים בו עמוק עד כדי כך שהוא אינו מסוגל לתפוס עצמו בתור פרט חזק ובעל ערך.

The leftist's feelings of inferiority run so deep that he cannot tolerate any classification of some things as successful
רגשי הנחיתות נטועים עמוק בשמאלני עד כדי כך שהוא לא מסוגל לשאת שמגדירים משהו כעדיף

In the meantime, Roman Polanski is so grief-stricken that he cannot speak, and is near collapse.
בינתיים, רומן פולנסקי כה מוכה צער שהוא אינו יכול לדבר, והוא קרוב להתמוטטות.

Often a Social Personality is so mired down in his own difficulties that he cannot see improvement is possible.
לעתים קרובות אדם בעל אישיות חברתית כל-כך שקוע בקשייו שלו עד שאין הוא יכול לראות ששיפור הוא אפשרי.

Trump said Tuesday that he cannot believe his administration has to fight in the courts to uphold his ban,
אמש אמר טראמפ שהוא אינו מסוגל להאמין שממשלו צריך להילחם בבתי המשפט כדי ליישם את הצו,

Soon the floor is awash with water, and he realizes that he cannot stop the broom because he does not know the magic word to make it stop.
עד מהרה הרצפה מוצפת במים והשוליה נוכח לדעת שהוא אינו יכול לעצור את המטאטא משום שאינו יודע את מילות הקסם שיגרמו למטאטא לחדול.

choose to ignore the many things that his engine friends can do that he cannot.
ינסה להתעלם מהדברים הרבים שיכולים לעשות חבריו הקטרים שהוא לא מסוגל.

I will bet him $500,000… that he cannot remain silent for one year.
אני מתערב איתו על $500,000… שהוא לא יוכל להשאר בשקט לשנה.

Mr. Trump said Tuesday that he cannot believe his administration has to fight in the courts to uphold his ban,
אמש אמר טראמפ שהוא אינו מסוגל להאמין שממשלו צריך להילחם בבתי המשפט כדי ליישם את הצו,

He has to shield his eyes so much that he cannot even see where he is going.
הוא צריך לשמור על עיניו עד כדי כך שהוא אינו יכול לראות לאן שהוא הולך.

They know very well that he cannot give his attention to both refuting them and carrying on his research.
הם יודעים שהוא לא יוכל להקדיש תשומת לב להפרכת דבריהם וגם למחקרו.

again a crowd comes near, so that he cannot even eat bread.
והשפע יבוא שוב ביחד, כך שהם לא יכולים אפילו לאכול לחם.