THAT HE MAKES in Hebrew translation

• שהוא עושה
• שהוא גורם
• שהוא משמיע
• שהוא מכין
• שהוא מבצע
• שהוא מכריח
• שהוא הופך

Examples of using That he makes in English and their translations into Hebrew

Once he leaves the hotel, we will be able to track every move that he makes without exposing ourselves at all.
ברגע שהוא יעזוב את המלון, נוכל לעקוב אחרי כל תנועה שהוא עושה מבלי לחשוף את עצמנו כלל.

performs his duties so well that he makes his colleagues look bad.
מבצע את עבודתו כה טוב שהוא גורם לקולגות שלו להיראות רע.

I keep bumping on the fact that he makes a married couple have sex before he kills them.
אני לא מפסיק להרהר בעובדה שהוא מכריח זוג נשוי לקיים יחסי מין, לפני שהוא רוצח אותם.

when we look at decisions that he makes, they're very calculated.
כשאנחנו מסתכלים על החלטות שהוא עושה, שהם מחושבים מאוד.

he is so good at his job that he makes the other police officers look bad.
מבצע את עבודתו כה טוב שהוא גורם לקולגות שלו להיראות רע.

There are those who criticise him saying that he makes the same film over and over again?
מרגיז אותך שאנשים אומרים שאתה יוצר את אותו הסרט שוב ושוב?

he was selling these t-shirts that he makes himself.
והוא מכר חולצות שהכין בעצמו.

I told them I knew these things because he made Contact with me, that he makes a psychic connection by touch.
אמרתי להם שידעתי את הדברים האלה כי הוא יצר איתי קשר. שהוא יוצר חיבור נפשי בעזרת מגע.

lives together with man, and all that He makes man see and experience is the reality of God.
וכל מה שהוא גורם לאדם לראות ולחוות הוא המציאות של אלוהים.

details“health drink” that he makes himself and of course the doses and timing.
פירוט“משקה הבריאות” שהוא מכין לעצמו וכמובן מינונים ותזמון.

the priority, that he makes for players to control their own destiny- and for players to take advantage of the power that they have.
את העדיפות, שהוא מבצע עבור השחקנים שישלטו בגורל של עצמם- ועבור השחקנים לקחת את יתרון הכוח שברשותם.

We will say that he makes this world-outlook into a dominating factor in his inner life,
נאמר שהוא הופך השקפת עולם זו למרכיב הדומיננטי בחייו הפנימיים,

Neither does he know that he makes his breathing movements,
בנוסף אינו מודע שהוא מבצע את תנועות נשימתו,

We will say that he makes his world-outlook into a dominating factor in his inner life,
נאמר שהוא הופך השקפת עולם זו למרכיב הדומיננטי בחייו הפנימיים,

warrants hereby that he is solely and fully responsible for any use that he makes of the website, including regarding any content and/or service therein,
הוא אחראי באופן בלעדי ומלא לכל שימוש שהוא עושה באתר, לרבות בכל תוכן ו/או שירות בו,

the User shall bear the sole responsibility for any use that he makes of the Website.
והמשתמש יישא לבדו באחריות לכל שימוש שהוא עושה באתר.

That he made.
זה הוא עשה.

No, I don't care that he made you captain.
לא, לא אכפת לי שהוא מינה אותך להיות הקפטן.

I thank God that he made me an American woman.
אני מודה לאל שלא עשה אותי אמריקאי.

He also knows that he made a mistake.
הוא גם הבין שעשה טעות.