THAT IS FOUND in Hebrew translation

• שנמצא
• שמצוי
• שנמצאת

Examples of using That is found in English and their translations into Hebrew

The candidate that is found suitable will be employed as an external teacher according to the number of students he will teach in the 2013/2014 academic year.
המועמד שיימצא מתאים יועסק כמורה מן החוץ על-פי מספר התלמידים שילמד, החל משנה"ל תשע"ז.

That is a form of algae that is found on the oysters that you serve in your bar.
זו סוג של אצה הנמצאת על הצדפות שאתה מגיש בבר שלך.

Truth is a gem that is found at a great depth; whilst on the surface of this world, all things are weighed by the false scale of custom.
האמת היא אבן יקרה שאנו מוצאים במעמקים, בעוד שעל האדמה כל הדברים נמדדים במאזניים הכוזבים של המנהגים.

Piperine is a bioactive substance that is found in peppercorns and valued for its pharmacological properties.
פיפרין הוא חומר ביולוגי המצוי בגרגירי פלפל ומוערך בשל תכונותיו הפרמקולוגית.

Every man and beast that is found in the field and is not brought home,
כל האדם והבהמה אשר ימצא בשדה, ולא יאסף הביתה,

The website's administration is entitled to delete information that is found to be false
למערכת האתר זכות למחוק מידע אשר התגלה ככוזב או מטעה,

Those negative effects are caused mainly by gluten- the main protein that is found within all of the grains- more in wheat, barley and oats,
תופעות שליליות אלו קשורות בעיקר לגלוטן- החלבון העיקרי הנמצא בכל חמשת מיני הדגן- יותר בחיטה,

The actual patients breathe oxygen at a higher level than the 21% that is found in our normal ocean level ambiance.
החולה נושם חמצן ברמות הרבה יותר מאשר 21% אשר נמצא באווירה רגילה בגובה פני הים.

It is the verse, you will remember, that is found in the middle of the story about the death of Lazarus,
זה הפסוק, כזכור לכם, המצוי באמצע הספור על מות אלעזר,

DHA(docosahexaenoic acid) is an omega-3 fat that is found in large quantities in the healthy brain.
DHA(docosahexaenoic acid) זו חומצת שומן מסוג אומגה 3 אשר נמצאת בכמויות גבוהות במוח בריא.

Frequently, whole fragments of the vegetative part of the organism can bud off and begin a new individual, a phenomenon that is found in most plant groups.
לעתים קרובות שברי שלם של החלק הצומח של הגוף יכול לשכפל אורגניזם חדש, אשר נמצא ברוב הצמחים.

they think of the white sugar that is found in candy and baked goods.
חושבים על הסוכר הלבן הנמצא בסוכריות ובמאפים.

Simian virus 40, a polyomavirus that is found in both monkeys and humans.
הינו מין של נגיף מהסוג"Polyomavirus", המצוי בקופים ובבני אדם.

SLC2A family are a protein family that is found in most mammalian cells.
משפחת SLC2A) הינם חלבונים ממברנליים הנמצאים ברוב תאי היונקים.

must show something that is found or occurs in the place).
צריך להראות משהו, אשר נמצא או קורה במקום).

Another example:"Reshimo" is like data that is found on a hard disc on a computer,
דוגמה נוספת:"רשימו" זה כמו נתון שנמצא במחשב בדיסק הקשיח,

Our bodies produce vitamin D from the cholesterol that is found in the skin when exposed to sunlight,
גופנו מייצר ויטמין D מכולסטרול שמצוי על העור כשהוא נחשף לאור השמש,

Well, l-citrulline is one of the three amino acids(along with l-arginine and l-ornithine) that is found in the urea cycle,
ובכן, l-citrulline היא אחת משלוש חומצות האמינו(יחד עם l-arginine ו אורניטין) שנמצא במחזור אוריאה,

Is it possible to"reprogram" an organism that is found higher in the food chain,
האם אפשר"לתכנת מחדש" יצור שמצוי במעלה רשת המזון,

A backlash against a chemical known as BPA or Bisphenol-A that is found in some water bottles began in 2008,
לפקפק נגד כימי בשם BPA או Bisphenol-A שנמצא כמה בקבוקי מים החל בשנת 2008,