Examples of using That we really in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
three years now, Chiquita and I have had this very unpleasant feeling that we really should get out.
שלוש לצ'יקיטה ולי יש בעצם מין הרגשה לא נעימה שאנחנו באמת צריכים לצאת.this is happening because there are things that we really cannot control.
זה קורה משום שיש דברים שאנחנו באמת לא יכולים לשלוט.Failure to define life other than“we will know it when we see it” means that we really confine ourselves to geocentric,
לא להיות מסוגלים להגדיר יותר מאשר"אנחנו נזהה את זה כשנראה זאת" פירושו שאנחנו באמת מגבילים את עצמנו לגיאוצנטריות,Only when our workers are convinced that we really care will they put aside their fears of unfairness.
It signaled weakness to the other side, that we really do not want to stay here and are not interested in this area.
זה אותת סימן של חולשה לצד השני, שאנחנו בעצם לא רוצים להישאר כאן ולא מעוניינים בחבל הארץ הזה.When I saw how upset you were about your retirement I asked everybody to kind of pretend that we really needed you here.
כשראיתי כמה שאת עצובה מכך שיצאת לגמלאות, ביקשתי מכולם להעמיד פנים שאנו מאוד זקוקים לך כאן.And it is within that culture that we really can get-- and this is the novelty-- something that is not entirely set by our biology.
ובמסגרת התרבות הזו אנו באמת יכולים להשיג-- וזה החידוש-- משהו שלא כולו נקבע ע"י הביולוגיה שלנו.I said that in order to accept that we really live in a common reality, we have to do three things.
אמרתי שכדי לקבל את העובדה שאנו אכן חיים במציאות משותפת, עלינו לעשות שלושה דברים.He says,"Look, the one that we really want, the one we're interested in, is that lion.
הוא אומר,"תראה, זה שאנחנו באמת רוצים, after coming to the conclusion that we really could not get along satisfactorily in that way, I went still further.
אחרי שהגעתי למסקנה שאנחנו לגמרי לא יכולים להסתדר בצורה משביעת רצון בדרך הזו, המשכתי הלאה.There's enough smoke there that we really need to pay attention to this,” said Ohio University security
יש די עשן כדי ללמד שאנחנו באמת צריכים להקדיש לזה תשומת לב", אומר ג'ף דבלקו,the fact that we really do love each other and want to care for each other.
העובדה שאנחנו באמת אוהבים אחד את השני ורוצים לדאוג אחד לשני.And David and I discovered that we had a question in common, that we really wanted the answer to, and that was,"Why hasn't
ודיווד ואני גילינו שיש לנו שאלה משותפת, שאנו באמת רוצים את התשובה לה,thus also, we have the potential to achieve anything that we really want but first define do to where we want to reach??
יש לנו את הפוטנציאל של להשיג משהו שאנחנו באמת רוצים אבל להגדיר תחילה ÿA לאן אנחנו רוצים ללכת?So, when the Ramchal talks about the idea that the ultimate state of knowledge is coming to the understanding that we really do not know anything,
ולכן, כאשר הרמח”ל מדבר על הרעיון שהמצב המושלם של הידע הוא להגיע לידי הבנה שאנו באמת לא יודעים שום דבר,The other thing that I recommend is that we really need to start coming up with our own visions of what beauty looks like,
הדבר הבא שאני ממליצה עליו הוא שאנחנו ממש חייבים להתחיל לבנות את החזונות שלנו לאיךThe point is that we really can become great- not by copying anyone else's greatness, but by becoming the best
הנקודה היא שאנחנו באמת יכולים להפוך להיות גדולים- לא על ידי חיקוי אדם אחר בגדלותו,She said she would have to have some ice to cool the cream if she was going to make butter, and that we really should have running water, because washing the separator was a great chore.
היא אמרה שהיא חייבת קרח כדי לקרר את השמנת אם היא הולכת להכין חמאה, ושאנחנו באמת צריכים מים זורמים, כי שטיפת המכשיר המפריד היא מטלה מייגעת.benefits like for example do something that we really like, we love,
אלינו בדרך זו בחיינו, כמו למשל לעשות משהו שאנחנו באמת אוהבים, אנחנו אוהבים,on this one-- is that we really believe that the greatest success of this initiative can come by fostering local,
אנחנו עומדים לבדנו,-- היא שאנחנו באמת מאמינים כי ההצלחה הגדולה ביותר ליוזמה הזו יכולה לבוא על ידי אימוץ מערכות מקומיות,
