THE ABILITY TO CREATE in Hebrew translation

• היכולת ליצור
• את האפשרות ליצור
• היכולת לייצר
• את היכולת ל יצירת
• יכולת ליצור
• מסוגלים לייצר
• את היכולת לברוא
• ה יכולת ליצור
• האפשרות ליצור
• היכולת לברוא

Examples of using The ability to create in English and their translations into Hebrew

Teachers will increase the ability to create meaningful, healthy
המורים יגדילו את היכולת ליצירת יחסים משמעותיים,

However, the ability to create zero variable cost experiments can raise new ethical questions,
עם זאת, היכולת ליצור אפס משתנים ניסויים עלות יכול להעלות שאלות אתיות חדשות,

The ability to create new DNA
היכולת לייצר דנ"א חדש

Without minimal material conditions, a person does not have the ability to create, aspire to something, make his own choices or exercise his freedom.”.
ללא תנאים חומריים מינימאליים, אין לאדם יכולת ליצור, לשאוף, לבחור את בחירותיו ולממש את חירויותיו.".

Teachers will increase the ability to create meaningful, healthy
המטפלים יגדילו את היכולת ליצירת יחסים משמעותיים,

the Meta 2 offers a collection of sensors and the ability to create a map of the environment that allows interaction with the real world.
ה- Meta 2 מציע אוסף של חיישנים ואת היכולת ליצור מפה של הסביבה שמאפשרת אינטראקציה עם העולם האמיתי.

The Ouroborus symbolizes on a personal level the ability to create ourselves a new and to inspire us to make long lasting changes in our lives.
האורובורוס מסמל ברמה האישית את היכולת לברוא את עצמנו מחדש ולתת לנו את ההשראה לבצע שינויים מרחיקי לכת בחיינו.

Individuals have the ability to create, not only with their hands,
לאנשים יש יכולת ליצור, לא רק בידיהם,

Teachers will increase the ability to create meaningful, healthy
הדמויות המטפלות יגדילו את היכולת ליצירת יחסים משמעותיים,

The Ouroborus symbolizes on a personal level the ability to create ourselves a new and to inspire us to make long-lasting changes in our lives.
האורובורוס מסמל ברמה האישית את היכולת לברוא את עצמנו מחדש ולתת לנו את ההשראה לבצע שינויים מרחיקי לכת בחיינו.

a person lacks the ability to create, aspire, make his choices and realize his freedoms.”.
אין לאדם יכולת ליצור, לשאוף, לבחור את בחירותיו ולממש את חירויותיו".

One feature that stood out to me was the ability to create and manage a safe sender list.
פיצ'ר אחד שבלט במיוחד עבורי היה האפשרות ליצור ולנהל רשימה של שולחים בטוחים.

New rules are here, and they favor those who can sense the ability to create a new self.
חוקים חדשים נמצאים כאן, והם לטובתם של אלה היכולים לחוש את היכולת ליצירת עצמי חדש.

The Ouroboros symbolizes on a personal level the ability to create ourselves a new and to inspire us to make long-lasting changes in our lives.
האורובורוס מסמל ברמה האישית את היכולת לברוא את עצמנו מחדש ולתת לנו את ההשראה לבצע שינויים מרחיקי לכת בחיינו.

a person lacks the ability to create, aspire, make his choices and realize his freedoms.”.
אין לאדם יכולת ליצור, לשאוף, לבחור את בחירותיו ולממש את חירויותיו".

Customers couldn't create cloud environment based on the old hardware approach because of it lack the ability to create shared pools and on-demand resources.
לקוחות לא יכלו ליצור סביבת ענן בהתבסס על החומרה הישנה, משום שהיא חסרה את היכולות ליצור מאגרים משותפים ומשאבים לפי דרישה.

personal changes, and the ability to create efficient alternatives.
ואת היכולת ליצירת אלטרנטיבות יעילות.

Unlike White, who defined technology as the ability to create and utilize energy, Lenski focuses on information, its amount and its uses.
אך שלא כמו ווייט, שהגדיר את הטכנולוגיה כיכולת ליצור ולהשתמש באנרגיה, לנסקי מתמקד במידע- הכמות שלו והשימוש בו.

Unlike White, who defined technology as the ability to create and utilise energy, Lenski focuses on information- its amount and uses.
אך שלא כמו ווייט, שהגדיר את הטכנולוגיה כיכולת ליצור ולהשתמש באנרגיה, לנסקי מתמקד במידע- הכמות שלו והשימוש בו.

Yet, these children will later lose the ability to create sounds that are not a part of the language they have been trained to speak.
עדיין, אלה ילדים מאוחר יותר יאבדו את היכולת ליצור צלילים שאינם חלק מהשפה שהם הוכשרו לדבר.