Examples of using The ad in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do I have to translate the ad to all the languages?
I was just answering the ad, I swear.
רק עניתי למודעה, אני נשבע.You find the ad?
אתה מוצא את המודעה?But the ad says"Sony," and"300." No, no.
אבל בפרסומת נאמר שסוני עולה 300 דולר.Cliff answered the ad.
The ad said 3000.
במודעה כתוב 3, 000.The ad business kinda eats up the hours, you know?
העסק בפרסומות די לוקח לך את השעות, את מבינה?The ad said I would have my own room.
במודעה נאמר שיהיה לי חדר משלי.Take the ad out now.
הסר את המודעה, עכשיו.Finally, the right people saw the ad(below).
When we asked her what the ad agency was looking for, she said.
We saw the ad. About the rescue.
ראינו את הפרסומת על החילוץ.May I see the ad?
אפשר לראות את המודעה?Yeah, I mean, I saw the ad and I-- We went to the same college.
כן, אני מתכוון, ראיתי את המודעה ו… הלכנו לאותו מכללה.So, the ad said something about a visual security system. How does that work?
אז במודעה היה רשום שיש מערכת ביטחון חזותית, איך זה עובד?The Ad Club of New York.
מועדון הפרסומאים של ניו-יורק.I'm calling about the ad in the student paper.
אני מתקשרת בקשר למודעה בעיתון הסטודנטים.I'm calling about the ad in the newspaper for a roommate?
אני מתקשרת בנוגע למודעה בעיתון לגבי שותפה?I didn't kill the ad, Steve!
לא הרגתי את הפרסומת, סטיב!Well, I'm calling about the ad, uh, for the weekend radio deejay.
ובכן, אני מתקשר בקשר למודעה, של שדרן רדיו לסופ"ש.
