THE APPLE TREE in Hebrew translation

• עץ התפוח
• עץ התפוחים
• עץ ה תפוחים

Examples of using The apple tree in English and their translations into Hebrew

The apple tree sighed and answered simply,"Dear God,
עץ התפוחים נאנח והשיב בפשטות:"אלוהים יקר,

Stories of Archimedes in the bathtub and Isaac Newton under the apple tree.
זהו הרגע הקלישאתי של ההארה שאנשים מכירים מהסיפורים על ארכימדס באמבטיה ואייזק ניוטון תחת עץ התפוח.

It was plucked from the apple tree that grows on the roof next to us,
הוא נקטף מעץ התפוחים שצומח על הגג לידנו,

Returns 10(the yield of the apple tree in row 9) because that is the only record that meets the conditions in A1:F3.
החזרת 10(התנובה של עץ התפוחים בשורה 9) מכיוון שזוהי הרשומה היחידה העומדת בתנאים ב- A1:F3.

This is the clichéd moment of insight that people know so well from stories of Archimedes in the bathtub and Isaac Newton under the apple tree.
זהו הרגע הקלישאתי של ההארה שאנשים מכירים מהסיפורים על ארכימדס באמבטיה ואייזק ניוטון תחת עץ התפוח.

But the cool rationalist from fairyland does not see why, in the abstract, the apple tree should not grow crimson tulips;
אבל הרציונליסט הצונן מממלכת הפיות אינו רואה מדוע לא יצמיח עץ התפוחים צבעונים ארגמניים;

Don't sit under the apple tree with anyone else but me… With anyone else but me.
אל תשב מתחת לעץ התפוח עםאףאחדאחר חוץ ממני… עם כל אחד אחר חוץ ממני.

In the garden plots of the center and southern regions of Russia, the apple tree is quite widespread,
במגרשי הגן של המרכז ושל האזורים הדרומיים של רוסיה, עץ תפוח הוא נפוץ למדי,

Like the Andrews Sisters. After"Boogie Woogie bugle Boy"… before" Don'tSit Under the apple Tree".
זה כמו"האחיות אנדרוז" אחרי"בוגי-ווגי-ביוגל-בוי"… ולפני"אל תשבי מתחת לעץ התפוח".

The apple tree is"spoiled" and requires dedicated care,
עץ התפוח"מפונק" ודורש טיפול מסור,

The apple tree needs lots of sunlight,
גם עץ התפוחים, כמו שאר פירות הארץ שלנו,

And still, when night came to the forest, the apple tree look at the stars in the oak trees and called out,"Oh God,
ועם כל זאת, עת ירד הלילה על היער, היה עץ התפוחים מביט בכוכבים שעל עצי האלון וקורא:"הו אלוהים,

And still, when night came to the forest, the apple tree looked at the stars in the oak trees and called out,“Oh G-d,
ועם כל זאת, עת ירד הלילה על היער, היה עץ התפוחים מביט בכוכבים שעל עצי האלון וקורא:"הו אלוהים,

And still, when night came to the forest, the apple tree looked at the stars in the oak trees and called out,“Oh God,
ועם כל זאת, עת ירד הלילה על היער, היה עץ התפוחים מביט בכוכבים שעל עצי האלון וקורא:"הו אלוהים,

no don't sit under the apple tree with anyone else but me till I come marching home don't go walking down lover's lane with anyone else but me anyone else but me.
לא~~ אל תשבי מתחת לעץ התפוח עם מישהו אחר מלבדי~ עד שאגיע בסך הביתה~ מלון מטרופול מוסקבה.

people that have become the rain and soil and wind that feed the apple tree.
ואנשים שהפכו לגשם ולרוח ולאדמה אשר הזינו את עץ התפוח.

people that have become the rain and soil and wind that feed the apple tree.”.
ואנשים שהפכו לגשם ולרוח ולאדמה אשר הזינו את עץ התפוח.

And because I want my daughter to be among the apple trees the day I die.
ומכיוון שאני רוצה שבתי תהיה בין עצי התפוח ביום מותי.

this is New England, when the apple trees are just vibrating with bloom; they're just white clouds above.
כשהפריחה ממש רוטטת על עצי התפוחים. יש רק עננים לבנים למעלה.

preserve moisture in the soil(or in the absence of drip irrigation), the soil around the apple trees should be mulched.
באדמה(או בהעדר השקיה בטפטוף), יש לעקור את האדמה סביב עצי התפוח.