THE ATRIUM in Hebrew translation

• אטריום
• הפרוזדור
• מלון וספא אטריום
• atrium

Examples of using The atrium in English and their translations into Hebrew

adjacent to the Church of San Francisco and the atrium of….
סמוך הכנסייה של סן פרנסיסקו האטריום של….

She could hardly see through her tears as she crossed the atrium.
היא בקושי ראתה משהו מבעד לדמעותיה כשחצתה את אולם הכניסה.

He and his colleagues tracked 20,556 outpatient visits in the first half of 2016 in the Atrium Health system, which serves North and South Carolina.
החוקרים אספו נתונים אודות 20,556 ביקורים אמבולטוריים במהלך המחצית הראשונה של 2016 במערכת Atrium Health בצפון ודרום קרוליינה.

there is a bank branch in the atrium area of the domestic terminal.
ויש סניף הבנק באזור אטריום של מסוף מקומי.

You can see the atrium and the ventricles, how blood flows to our arteries and veins.
אתם יכולים לראות את העליות והחדרים, איך הדם זורם לעורקים ולוורידים שלנו.

The Atrium is a reception area that serves to welcome visitors to the Ministry of Magic.
אולם הקבלה הוא אזור המקדם בברכה את המבקרים במשרד הקסמים.

But the atrium was apparently not an option for the victory party mainly because,
אך האטריום לא נשקל כנראה כמקום למסיבת ניצחון,

Then we went out to the atrium to watch the storm… and the rest you know.
אז יצאנו החוצה למרפסת להתבונן בסערה… ואת השאר אתה יודע.

The atrium, a small building in middle of the compound, designed in the ancient style,
האטריום, שהוא מבנה קטן הנמצא במרכז המתחם,

The Atrium- The business tower and the Bachar House are conjoined via a high-rising, modern glass atrium, bringing together elements of new
האטריום- מגדל העסקים ובית בכר משולבים זה אל זה באמצעות אטריום זכוכית מודרני המתנשא לגובה רב וישלב בין הישן לחדש,

All luxury Ixia restaurants under the Atrium Platinum umbrella ensure an amazing dining experience accompanied perfectly by the high quality of service and the breath-taking vistas.
כל המסעדות ברודוס החוסות תחת המטרייה של אטריום פלטינום מבטיחות חוויה קולינרית מדהימה הודות לשילוב המושלם בין שירות ברמה הגבוהה ביותר לנופים עוצרי נשימה.

Light and airy, the Atrium Platinum luxury Rhodes accommodation has been designed to embody a modern and sophisticated aesthetic that balances the lines between relaxation and indulgence.
חדרי היוקרה של אטריום פלטינום ברודוס נועדו לגלם אסתטיקה של מודרניות ותחכום לאיזון מושלם בין מרגוע לפינוק.

Here she is, drawing a picture of herself in the atrium of her father's enormous house.
הנה היא, מציירת תמונה של עצמה באטריום שבביתו העצום של אביה.

With dinner concluded, the girls crossed the atrium to bid farewell to their older sister who is carried home in a litter, escorted by some of Dad's bodyguards.
בסיום הארוחה, הבנות חוצות את האטריום להפרד מאחותן הגדולה שנישאת לביתה באפיריון.

The atrium is centered on the same axis that forms the circulation spine for the West Building
האטריום מרוכז על ציר, אותו יוצר עמוד השדרה עבור הבניין המערבי

The atrium, is the main public space and serves as a social and cultural center.
האטריום הוא המרחב הציבורי הראשי ומשמש כמרכז חברתי ותרבותי.

Mr. Miscavige in the atrium of the Flag Building,
מר מיסקביג' באולם המבואה של בניין פלאג,

When you moved the atrium to the vena cava,
כשהזזת את העלייה לוריד הנבוב,

Community members tell their story of the building indicate that the central part of the Atrium a tunnel is….
אותם הקהילה המלל שלהם היסטוריה של הבניין המציין כי החלק המרכזי של האטריום יש מנהרה.

in the southeastern corner of the atrium and next to the two rooms with geometric mosaics discovered in previous seasons.
בפינה הדרומית-מזרחית של האטריום ולצד שני החדרים שבהם פסיפסים גיאומטריים, שנתגלו בעונות קודמות.