THE BASELINE in Hebrew translation

• הבסיסי
• הבסיס
• נקודת ה התחלה
• הבסיסית
• ה בסיס
• תחילת

Examples of using The baseline in English and their translations into Hebrew

It will serve as the baseline for Falck's future annual communication on progress to the UN Global Compact.
הוא ישמש כבסיס לתקשורת השנתית של פאלק בנוגע להתקדמותו של גלובל קומפקט של האו"ם.

If you're coming down the baseline, you gotta take home plate from me!
אם אתה מגיע לקו הבסיס, אתה חייב לקחת את בסיס-הבית ממני!

While basic living standards are essential for happiness, after the baseline has been met, happiness varies more with quality of human relationships than income.
עורכי הדו"ח קובעים כי"סטנדרטים בסיסיים של חיים הכרחיים לאושר, אבל אחרי שהבסיס הושג, אושר משתנה יותר בהתאם לאיכות יחסי האנוש מאשר בהתאם להכנסה".

In addition to the baseline intellectual property standards created by the TRIPS agreement,
בנוסף לתקני הקניין רוחני הבסיסיים שיסד הסכם TRIPS, מדינות רבות סיכמו

However, using women's pay as the baseline highlights the dividend that males receive as greater earnings(32% in 2005).
אך אם שכר נשים היה משמש כקו בסיס, זה היה מדגיש את הדיבידנד שגברים זוכים לו בצורת שכר גבוה יותר(32% בשנת 2005).

Monica let a few slip by the baseline, but I feel like I brought my A-game.
מוניקה הניחה כמה פליטות על ידי קו הבסיס, אבל אני מרגיש כאילו הבאתי את המשחק שלי.

The pilot was focused on assessing the baseline capability of around 2000 smallholder farmers in the state of Johor, Malaysia.
הפיילוט התמקד בהערכת יכולת קו הבסיס של בסביבות 2000 חקלאים קטנים במדינת ג'והור, מלזיה.

So if we have to reset the baseline, if we have to push the ecosystem back to the left,
כך שעלינו להציב מחדש את קו הבסיס, אם עלינו לדחוף את המערכת האקולוגית בחזרה שמאלה,

While basic living standards are essential for happiness, after the baseline has been met, happiness varies more with quality human relationships than income”.
עורכי הדו"ח קובעים כי"סטנדרטים בסיסיים של חיים הכרחיים לאושר, אבל אחרי שהבסיס הושג, אושר משתנה יותר בהתאם לאיכות יחסי האנוש מאשר בהתאם להכנסה".

The pilot was focused on assessing the baseline capability of around 2,000 smallholder farmers in Johor, Malaysia.
הפיילוט התמקד בהערכת יכולת קו הבסיס של בסביבות 2000 חקלאים קטנים במדינת ג'והור, מלזיה.

The baseline demographic data including age,
הנתונים הדמוגרפיים בנקודת ההתחלה, שכללו גיל, מין,

Under a minute and a half to go, LeBron James flies to the baseline and… Finishes with a big-time flourish.
תחתדקהוחציללכת, לברון ג 'יימס טס אל קו הבסיס ו… מסייםעםהזמןגדוללפרוח.

When compared to the baseline 100 rating of Testosterone,
בהשוואה לקו הבסיס 100 דירוג של טסטוסטרון,

trying to use my forehand, be closer to the baseline.
להיות קרוב יותר לקו הבסיס.

it's imperative that both the baseline questions and the follow-up questions are preplanned and delivered in the same order.
הכרחי כי השאלות הבסיסיות ושאלות המעקב תהיינה מתוכננות מראש ומסופקות באותו הסדר.

If ALT levels rise to greater than twice the baseline values, therapy should be stopped and the patient monitored.
אם רמות ה-ALT עולות ליותר מפעמיים ערכיהן הבסיסיים, הטיפול מופסק והמטופל נשאר במעקב.

We gave you a memory test your freshman year to determine the baseline score for you.
עשינו לך מבחן זיכרון בשנה הראשונה. כדי לקבוע את בסיס לציון שלך.

simply intends to push the opponent back to the baseline and prolong the point.
היא פשוט לדחוק את היריב בחזרה לאחור, לקו הבסיס, ולהאריך את הנקודה.

be closer to the baseline.
להיות קרוב יותר לקו הבסיס.

Safety and efficacy of a drug are often determined by monitoring changes from the baseline values.
בטיחות ויעילות של התרופה נקבעים בדרך כלל על ידי מעקב אחר שינויים מהערכים הבסיסיים.