THE BUTTERFLY EFFECT in Hebrew translation

• אפקט הפרפר
• באפקט הפרפר

Examples of using The butterfly effect in English and their translations into Hebrew

The Butterfly Effect 2.
אפקט 2 הפרפר.

It's the butterfly effect.
זה אפקט הפרפר.

It's called the butterfly effect.
זה נקרא"אפקט הפרפר".

You heard about the butterfly effect?
שמעת על אפקט הפרפר?

It's the butterfly effect, Peter.
זהו אפקט הפרפר, פיטר.

What's"The Butterfly Effect"?
מה זה"אפקט הפרפר"?

He was talking about the butterfly effect.
הוא דיבר על"אפקט הפרפר".

Well, what about the butterfly effect?
אממ… ובכן, מה עם אפקט הפרפר?

Have you heard of the Butterfly Effect?
האם שמעת על אפקט הפרפר?

You ever hear of the butterfly effect?
שמעת פעם על אפקט הפרפר?

I'm like"The Butterfly Effect.".
אני כמו"אפקט הפרפר".

Familiar with the theory of the butterfly effect?
מכירים את תיאורית אפקט הפרפר?

What about the policy of the butterfly effect?
מה לגבי מדיניות אפקט הפרפר?

Look, it's the butterfly effect, okay?
תבין אחי, זה אפקט הפרפר, בסדר?

I mean, how cool is the butterfly effect?
כלומר, איזה מגניב אפקט הפרפר?

The butterfly effect. It will be like Carentan over again.
אפקט הפרפר, זה יהיה כמו המקרה של קרנטן.

It's like he's never seen"The Butterfly Effect".
זה כאילו שהוא אף פעם לא ראה את הסרט"אפקט הפרפר".

The thing is, I still very much believe in the butterfly effect.
מה שכן, אני בהחלט מאמין באפקט הפרפר הפוליטי.

Well, I got the idea to build a panic room after I saw that movie The Butterfly Effect.
ובכן, קיבלתי את הרעיון לבנות חדר מוגן אחרי שראיתי את הסרט"אפקט הפרפר".

The blue butterfly is associated with Chloe in Life is Strange as her spirit animal and also represents the"Butterfly Effect".
הפרפר הכחול קשור לקלואי ב החיים מוזרים כחיית הרוח שלה ומייצגת גם את"אפקט הפרפרים".