THE DESIRED EFFECT in Hebrew translation

• האפקט הרצוי
• את התוצאה הרצויה
• ההשפעה הרצויה
• לאפקט הרצוי
• את האפקט המבוקש
• האפקט ה רצוי
• desired effect

Examples of using The desired effect in English and their translations into Hebrew

the frequency produced go in tandem, the gemstone will produce the desired effect.
הצבע והתדר הולכים יד ביד האבן תיתן את התוצאה הרצויה.

which only leads to quick fatigue from the lessons themselves without the desired effect.
רק מוביל עייפות מהירה מן השיעורים עצמם ללא ההשפעה הרצויה.

Keep in mind that the treatment of tendinitis bring the desired effect only if the patient will comply with recommendations for the rest of the affected limb.
יש לזכור כי הטיפול בדלקת בגידים יביא לאפקט הרצוי רק אם המטופל עומד בהמלצות לגבי שאר הגפיים הפגועות.

Diabetes beans are one of the products on the list of beneficial, because it has the desired effect on the blood and the internal organs of the diabetic.
סוכרת פולי הוא אחד המוצרים ברשימה של מועיל, כי יש לו את האפקט הרצוי על הדם ואת האיברים הפנימיים של סוכרת.

Some patients have to take more than one medication in order to get the desired effect.
מטופלים מסוימים זקוקים ליותר מטיפול אחד על מנת לקבל את התוצאה הרצויה.

usually a non-linear crystal, which produces the desired effect.
בדרך כלל גביש לא לינארי, המייצר את האפקט המבוקש.

the patient should be observed closely to determine if the desired effect of the diuretic is obtained.
המטופל צריך להיות מקרוב כדי לקבוע אם ההשפעה הרצויה של משתן מתקבל.

exhausting workouts that just don't bring you the desired effect, hundreds of wasted dollars- and the loathsome pounds are still there,
פשוט לא להביא לך את האפקט הרצוי, מאה דולרים מבוזבזים- ואת פאונד המתועב עדיין שם,

will let you get the desired effect.
יאפשר לך לקבל את האפקט הרצוי.

the camera…(the horse must be)"> incorrectly drawn from the photographic standpoint(to achieve the desired effect).".
מצויר נכון מנקודת מבט צילומית(כדי להשיג את האפקט המבוקש)".

will not have the desired effect if only going to be two months.
זה לא יהיה האפקט הרצוי, אם רק הם יהיו חודשיים.

You can achieve the desired effect by constantly changing either direction or approach.
אתה יכול להשיג את האפקט הרצוי על ידי שינוי כל הזמן או כיוון או גישה.

The wig achieves the desired effect exactly, because a wig allows a woman to cover all her hair, while maintaining her attractive appearance.
הפאה משיגה בדיוק את ההשפעה הרצויה, משום שהיא מאפשרת לאישה לכסות את כל שיערה ויחד עם זאת לשמור על הופעתה הנאה.

To get the desired effect, the papaya should be consumed immediately before a meal,
כדי להשיג את האפקט הרצוי, פפאיה יש לצרוך מייד לפני הארוחה,

only a small difference separates the desired effect and an overdose.
והבדל קטן מאוד מפריד בין ההשפעה שרוצים לקבל ממנה לבין מנת יתר.

it will either have the desired effect or you will think it demonstrates the worst excesses of Victorian design.
זה יהיה גם את האפקט הרצוי או תוכל חושב שזה מראה על החריגות הגרועות של עיצוב ויקטוריאני.

Well, I think you have achieved the desired effect. So do your old man a favour and give it a rest, okay?
טוב, אני חושב שהשגת את האפקט הרצוי אז תעשה לאבא שלך טובה ותפסיק עם זה, בסדר?

And so, instead of achieving the desired effect of renewing, firming, and refreshing the skin- we will achieve the opposite result.
וכך, במקום להשיג את האפקט הרצוי של חידוש, מיצוק וריענון העור- נקבל בדיוק להיפך.

To get the desired effect, I suggest sending a thank you note sometime between a few hours after the interview
כדי להשיג את האפקט הרצוי, מומלץ לשלוח את ברכת התודה מתישהו בין כמה שעות אחרי הראיון,

it will not bring the desired effect, and can only scare off readers.
זה לא יביא את האפקט הרצוי, והוא יכול רק להפחיד את הקוראים.