THE DESIRED EFFECT in Arabic translation

• التأثير المطلوب
• النتيجة المرجوة
• التأثير المرغوب
• التأثير المنشود
• الأثر المنشود
• الأثر المرغوب
• النتيجة المرغوبة
• التأثير المرجو
• النتائج المرجوة
• اﻵثار المرغوب
• النتيجة المطلوبة
• تأثير المفضل

Examples of using The desired effect in English and their translations into Arabic

Potential remedies have not had the desired effect.
ولم تحقق العلاجات الممكنة التي انتهجت الأثر المرجو

Had the desired effect of disarming white folks.
لديها التأثير المطلوب لأخذ سلاح البيض

Simple cramming will not bring the desired effect.
سوف لا يحقق الحشو البسيط التأثير المطلوب

It requires repeating behaviour to achieve the desired effect.
وتتطلب تكرار السلوك لتحقيق التأثير المطلوب

To obtain the desired effect, the banks should slide.
للحصول على التأثير المطلوب، يجب أن تنزلق البنوك

It may or may not have the desired effect.
قد يكون أو لا يكون التأثير المطلوب

Retouch portraits quickly and automatically with the desired effect.
صور»تنميق بسرعة وتلقائيا مع التأثير المطلوب

To the target audience, and achieve the desired effect.
الإعلامية والإعلانية للجمهور المستهدف، وتحقيق التأثير المطلوب لها

The desired effect is difficult to achieve with an enema.
التأثير المطلوب من الصعب تحقيقه مع حقنة شرجية

An international arms embargo would probably have the desired effect.
وربما يكون للحظر الدولي على اﻷسلحة، اﻷثر المنشود

Multi-layered flesh-colored chiffon will also help achieve the desired effect.
كما سيساعد الشيفون متعدد الطبقات ذو اللحم على تحقيق التأثير المطلوب

After reaching the desired effect- silicone bandage painlessly removed.
بعد الوصول إلى النتيجة المرجوة- سيليكون ضمادة إزالة الألم

Well, I think you have achieved the desired effect.
حسناً،أعتقد أنك قد حققت النتيجة المرجوة

But then it does seem to have the desired effect.
و لكن يبدو انها وجدت التأثير المطلوب

It all depends on the proposed ideas and the desired effect.
كل هذا يتوقف على الأفكار المقترحة والتأثير المطلوب

You can also combine several effects to get the desired effect.
يمكنك أيضًا الجمع بين العديد من التأثيرات للحصول على التأثير المطلوب

Drugs prescribed by your doctor do not give the desired effect.
الأدوية الموصوفة من قبل طبيبك لا تعطي التأثير المطلوب

Of course, not all preparations will give the desired effect.
بالطبع، ليس كل الأدوية تعطي التأثير المطلوب

I don't think our presence is having the desired effect.
لا أعتقد أن وجودنا لديه التأثير المطلوب

Remember that a reduced concentration will not have the desired effect.
تذكر أن التركيز المنخفض لن يكون له التأثير المطلوب