THE DESIRED in Hebrew translation

• הרצויה
• הרצוי
• המבוקש
• המיוחל
• הרצויים
• ה רצוי
• הרצויות
• רצוי

Examples of using The desired in English and their translations into Hebrew

Invisalign depicts your complete treatment plan, from initial position of your teeth to the desired final position.
אינויזיליין מפרטת את תכנית הטיפול המלאה, החל מהעמדה ההתחלתית של השיניים ועד לעמדה הסופית הרצויה.

Returning to aesthetics, to achieve the desired concrete look, Neolith Beton Silk was chosen for the worktops and the central island in the kitchen.
אם חוזרים לאסטטיקה, כדי להשיג את המראה הקונקרטי הרצוי, Neolith Beton Silk נבחר למשטחים ולאי המרכזי במטבח.

PANTONE 16-1546 Living Coral emits the desired, familiar, and energizing aspects of color found in nature.
פנטון 16-1546 אלמוגים חיים פולט את ההיבטים הרצויים, מוכרים, וממריצים של צבע נמצא בטבע.

of silver clusters or find new materials with the desired optical properties.
של אשכולות כסף או למצוא חומרים חדשים עם תכונות אופטיות הרצוי.

precisely informs the user of the desired and actual operating temperature.
מודיעה בדיוק למשתמש של הטמפרטורה הרצויה וההפעלה בפועל.

In the window that opens, you need to drive in the desired, new name for your connection(for example,
בחלון שנפתח, עליך לנהוג בשם הרצוי, החדש עבור החיבור שלך(לדוגמה,

Individually controlled studies require fewer hours to achieve the desired learning outcomes, providing their intensity.
מחקרים בשליטה אישית דורשים פחות שעות כדי להשיג את התוצאות הרצויות למידה, מתן עוצמתם.

The Crazy Bulk D-Bal can be used as a replacement of the steroid and is very healthy to get the desired bulky muscles.
עיקר Crazy D-Bal ניתן להשתמש כתחליף של הסטרואידים והוא מאוד בריא כדי לקבל את השרירים מגושמים הרצויים.

If a codeine containing product is selected, the lowest dose should be prescribed for the shortest period of time to achieve the desired clinical effect.
אם נבחר מוצר המכיל קודאין, יש לקבוע את המינון הנמוך ביותר לפרק הזמן הקצר ביותר להשגת האפקט הקליני הרצוי.

PANTONE 16-1546 Living Coral emits the desired, familiar, and energising aspects of colour found in nature.
פנטון 16-1546 אלמוגים חיים פולט את ההיבטים הרצויים, מוכרים, וממריצים של צבע נמצא בטבע.

Beyond just the types of procedures, cultural factors in different regions often shape the desired final outcomes, Matarasso adds.
מעבר לסוגי ההליכים, גורמים תרבותיים באזורים שונים בדרך כלל מעצבים את התוצאות הסופיות הרצויות, מוסיף מתראסו.

In addition to columns, for sections you can individually select the desired indents on the right
בנוסף לעמודות, עבור מקטעים אתה יכול לבחור בנפרד את ההזנות הרצוי מימין ומשמאל- כלומר,

The good news, however, is that as a result of the findings, the researchers have made recommendations as to the desired respiratory protocols.
החדשות הטובות, בכל אופן, הן שמתוך הממצאים הסיקו החוקרים המלצות באשר לנתוני ההנשמה הרצויים.

If a dihydrocodeine containing product is selected, the lowest dose should be prescribed for the shortest period of time to achieve the desired clinical effect.
אם נבחר מוצר המכיל קודאין, יש לקבוע את המינון הנמוך ביותר לפרק הזמן הקצר ביותר להשגת האפקט הקליני הרצוי.

The good news, however, is that from the findings, the researchers have made recommendations as to the desired respiratory protocols.
החדשות הטובות, בכל אופן, הן שמתוך הממצאים הסיקו החוקרים המלצות באשר לנתוני ההנשמה הרצויים.

of the acclimation period, increase the white LED photoperiod by one hour per week until you reach the desired white photoperiod.
להגדיל את photoperiod LED לבן על ידי שעה אחת בשבוע עד שתגיע photoperiod לבן הרצוי.

Pantone's living coral colour 16-1546 emits the desired, energizing, yet familiar aspect of color found in nature.
פנטון 16-1546 אלמוגים חיים פולט את ההיבטים הרצויים, מוכרים, וממריצים של צבע נמצא בטבע.

If a codeine-containing product is selected, the lowest dose should be prescribed for the shortest period of time to achieve the desired clinical effect.
אם נבחר מוצר המכיל קודאין, יש לקבוע את המינון הנמוך ביותר לפרק הזמן הקצר ביותר להשגת האפקט הקליני הרצוי.

PANTONE 16-1546 Living Coral emits the desired, familiar and energizing aspects of colour found in nature.
פנטון 16-1546 אלמוגים חיים פולט את ההיבטים הרצויים, מוכרים, וממריצים של צבע נמצא בטבע.

the user must select the desired escape room and the desired available date.
על המשתמש לבחור את חדר הבריחה הרצוי וכן את המועד הפנוי הרצוי.