AS DESIRED in Hebrew translation

• כרצונכם
• לפי הצורך
• כ רצון
• לפי ה צורך

Examples of using As desired in English and their translations into Hebrew

Gently apply as desired, paying close attention to dry or rough areas,
למרוח בעדינות לפי הצורך, תוך תשומת לב מיוחדת לאיזורים יבשים ומחוספסים,

Gently apply as desired, paying close attention to dry or chapped areas,
למרוח בעדינות לפי הצורך, תוך תשומת לב מיוחדת לאיזורים יבשים ומחוספסים,

This worksheet can be customized as desired in order to tailor it to your students.
ניתן להתאים אישית את גיליון העבודה כרצונך על מנת להתאים אותו לתלמידים שלך.

Napster users could take and leave songs for free as desired in small, easy-to-handle files that played on popular music players.
משתמשי נאפסטר יכלו להוריד שירים בחינם ככל שרצו בקבצים קטנים ופשוטים לשימוש, הניתנים לנגינה בנגני המוזיקה הפופולריים.

This worksheet can be customized as desired in order to tailor it to your students.
ניתן לעלות על פי דף עבודה זה ולהתאים אותו לפי רצונך על מנת להתאים אותו לתלמידים שלך.

All data is password protected but can be shared with colleagues or friends as desired.
כל הנתונים מוגנים על-ידי סיסמה, אך ניתן לשתף את הנתונים עם עמיתים בעבודה ועם חברים לפי מה שרוצים.

Apply on clean skin with a cotton ball 1-2 times per day, or as desired.
מרחו על עור נקי, באמצעות כדור צמר גפן 1-2 פעמים ביום, או לפי צורך.

Apply to clean skin using a cotton ball 1- 2 times per day, or as desired.
מרחו על עור נקי, באמצעות כדור צמר גפן 1-2 פעמים ביום, או לפי צורך.

testing to ensure the solution is exactly as desired.
להבטיח שהפתרון יהיה בדיוק כפי הרצוי.

steering duties, as desired.
הבלימה וההיגוי, לפי רצונו.

of a competition between emulated humans that can copy themselves and edit their own source code as desired.
של תחרות בין אמולציות של בני אדם המסוגלות להעתיק את עצמן ולערוך את קוד המקור של עצמן לפי הצורך.

when we take up the activities as desired by the Supreme Lord,
וכאשר ניקח את הפעילויות, כשם שמעוניין בכך הריבון העליון,

the Progress M1-1 and M1-2 spacecraft, made transit between Mir and the International Space Station impossible, as desired by NASA.
הפכה את פגישתם של מיר ותחנת החלל הבינלאומית בחלל לבלתי אפשרית(כדי למנוע התנגשות אפשרית), כפי שביקשה נאס"א.

is out of reach, his wife may be sufficiently accessible to a professional“friend,” who will program her as desired.
אשתו עשויה להיות נגישה מספיק ל'חברה' המקצועית, והיא כבר תתכנת אותה כפי רצונה.

which was not utilized for the right purpose and controlled as desired by the family.
הרגישה שהיא אינה משמשת למטרה הנכונה, או נשלטת כפי שרצתה המשפחה.

of a competition between emulated humans or“ems”, entities that can copy themselves and edit their own source code as desired.
אני חושב שהוא טועה) של תחרות בין אמולציות של בני אדם המסוגלות להעתיק את עצמן ולערוך את קוד המקור של עצמן לפי הצורך.

with much use of homophony(as desired by the Counter-Reformation Council of Trent,
תוך שימוש רב בהומופוניה(כרצון ועידת הקונטרה-רפורמציה של טרנטו,

and/or other information as desired.” The company says that the public blockchain system would provide an additional layer of proof for all transactions occurring on AmEx's network.
מידע אחר לפי הצורך." לדברי החברה, המערכת blockchain הציבור היה לספק שכבה נוספת של הוכחה עבור כל העסקאות המתרחשים ברשת של אמריקן אקספרס.

Slide the knot up or down as desired.
גררו את החמשה למעלה או למטה, כרצונכם.

Serve hot or cold as desired.
להגיש חם או קר, כרצונכם.