THE FULL FORCE in Hebrew translation

• כוח מלא
• את מלוא כוח
• את מלוא כוחה
• מלוא כוחה
• מלוא עוצמתה
• כל הכח

Examples of using The full force in English and their translations into Hebrew

The full force of the FBI? That's the last thing I need.
ה- אף- בי- איי ב מלוא עוצמה של הוא, זה הדבר האחרון שאני צריך.

he will turn himself in because the full force of the FBI is about to land on him and his followers.
הוא יסגיר את עצמו כי מלוא כוחו של האף-בי-איי עומד לנחות עליו ועל חסידיו.

They seldom ask local law enforcement to apply the full force of local and state laws to(often violent) student lawbreakers.
לעתים רחוקות הם מבקשים מגורמי האכיפה המקומיים להפעיל במלוא התוקף את החוקים והתקנות המקומיים כדי להתמודד עם סטודנטים מפרי חוק, הפועלים לעתים קרובות באלימות.

But soon, Connor will see the full force and fury of what runs in his blood.
אבל עד מהרה, יבין קונור את מלוא הכוח ואת הטירוף התוססים בדמו.

But it was a good hard slap, with the full force of her body behind it, and it snapped Damon's head to one side.
אבל הייתה זאת סטירה הגונה, חזקה, במלוא הכוח שבגופה, וראשו של דיימון הוטח בתנופה הצִדה.

Together with our allies, the United States has brought the full force of our military to drive radical Islamic terrorism from the face of the Earth.
יחד עם בנות בריתנו נגייס את כל כוחנו כדי למחוק את הטרור האסלאמי הקיצוני מהעולם.

The last thing you want me to do is bring the full force of the U.S. government down here.
הדבר האחרון שאתה רוצה שתעשה הוא להביא את מלוא עוצמתה של ממשלת ארה"ב כאן למטה.

It's to put the full force of our efforts and resources behind the big bets that, if successful, will save
היא להשקיע בכל הכוח את המאמצים שלנו ואת המשאבים שלנו בהימורים גדולים,

With the full force of the metal clan security backing us,
עם כל כוחות הביטחון של שבט המתכת מאחורינו,

We touch her… for all we know him we're gonna have the full force of the FBI breathing down our neck.
אנחנו ניגע בה… או עבור כל מה שאנו מכירים אותו… נקבל את מלוא הכח של ה-אף.בי. איי נושפים בעורפינו.

More often than not, the shooters claim to be mentally unstable to escape the full force of the law.
לעתים קרובות יותר מאשר לא, היורים טוענים להיות בלתי יציב מבחינה נפשית לברוח מלוא הכוח של החוק.

There is zero tolerance for anti-Semitism- attacks on members of the Jewish community will be dealt with at the full force of the law….
לדברי השגריר:"יש אפס סובלנות לאנטישמיות- התקפות על חברי הקהילה היהודית יטופלו במלוא העוצמה של החוק.

they endure the full force of the Antarctic storms.
הם סובלים את מלוא כוחן של הסערות בקוטב הדרומי.

And she will claim her legacy with the full force of the law.
והיא תדרוש את המגיע לה עם הכוח המלא של החוק.

Because if you don't, my administration will retaliate against the IRK… with the full force of the American military.
את כן! כי אם לא, הממשל שלי… ישיב אש נגד הרפובליקה האיסלאמית, במלוא כוחו של הצבא האמריקני.

If you can't and you really fear rioting, I will not hesitate to use the full force of our armed forces to maintain order in this country.
אם אתה לא יכול ואתה ממש חושש מהומות, לא אהסס להשתמש בכוח מלא של הכוחות המזוינים שלנו.

the shooters claim to be mentally unstable to escape the full force of the law.
היורים טוענים כי הם אינם יציבים נפשית כדי להימלט מכל כוחו של החוק.

now you will feel the full force of my wrath.
אבל עכשיו אתה מרגיש מלוא עוצמת הזעם שלי.

My dads are gay. And unless you want the full force… of the American Civil Liberties Union coming down on you.
ההורים שלי גאים, ואם אתה לא רוצה שאיגוד זכויות האזרח האמריקני ייצא נגדך במלוא כוחו.

Prof Minford himself has said that the UK's manufacturing industry would be mostly eliminated when exposed to the full force of global price competition.
מיינפורד עצמו אומר שהמגזר היצרני בריטניה יימחק ברובו אם הוא ייחשף למלוא הכוח של תחרות המחירים העולמית.