THE GLUE in Hebrew translation

• ה דבק
• הדבק

Examples of using The glue in English and their translations into Hebrew

Give me the glue!
תן לי את הדבק!

I will just take the glue. I could make that work.
אני רק אקח את הדבק, אני יכולה לגרום לזה לעבוד.

The glue is holding it together but for how long is the question.
נייר דבק מחזיק הכל ביחד השאלה היא לכמה זמן.

I just want to make sure the glue holds.
אני רק רוצה לבדוק שהדבק מחזיק מעמד.

Every day at 2:00 Billy hits the glue.
כל יום ב-2 בילי מסניף דבק.

Yes, I see the glue.
כן, אני רואה את אופירה.

There are many stories about the glue he used.
יש הרבה סיפורים על המופתים שעשה.

This may cause damage to the glue gun itself.
זה עלול לגרום נזק אקדח דבק עצמו.

These netlists are combined with the glue logic connecting the components to produce the schematic description of the SoC as a circuit which can be printed onto a chip.
Netlists אלה משולבים עם ההיגיון הדבק המחבר את הרכיבים כדי לייצר תיאור סכמטי של SoC כמו מעגל אשר ניתן להדפיס על שבב.

She isn't hindered by the glue she put on the capture spiral because her feet are coated with a special oil.
הדבק בו ציפתה את רשת הלכידה הספירלית אינו מקשה עליה, מכיוון שקצות רגליה מצופות בשמן מיוחד.

Traditionally, they fasten on the glue, but often customers are asked to use evroskobu.
באופן מסורתי, הם להדק על הדבק, אבל לעתים קרובות הלקוחות מתבקשים להשתמש evroskobu.

Although he was the glue holding together the Peanuts crew(and its baseball team), he was also the undisputed butt of the strip.
אף על פי שהוא היה הדבק שהחזיק את חבורת"פינאטס" יחד(וכמוה גם את קבוצת הבייסבול שלה), הוא היה גם ללא ספק הקורבן הראשי של הרצועה.

The neck itself is also required to be put on the glue, since it will not be possible to fasten it with a classic putting the modules on each other.
הצוואר עצמו הוא גם נדרש לשים על הדבק, שכן זה לא יהיה ניתן להדק את זה עם קלאסי לשים את המודולים אחד על השני.

While we know it will be the glue that connects everything to everyone, how do the companies that are helping to make 5G a reality see it?
בעוד שאנחנו יודעים שזה יהיה הדבק שיקשר הכול לכולם, חשוב להבין איך רואות את זה החברות שמסייעות להפוך את הדור החמישי למציאות?

In order to allow enough time for the glue to dry, you should temporarily provide additional stabilization.
על מנת לאפשר די זמן להתייבשות הדבק, עליך לספק ייצוב נוסף באופן זמני.

The glue is composed of a polyester sheet and durable silicon adhesive designed
הדבק מורכב מיריעת פוליאסטר ודבק סיליקון עמיד בתנאי סביבה קשים,

You think you can rig her sweet enough to fly without the glue?
אתה חושב שאתה יכול לחבר אותה מספיק חזק שתטוס בלי הדבק?

The glue from your little hobby,
הדבק מהתחביב הקטן שלך,

while I was reaching for the glue.
כששלחתי יד לכיוון הדבק.

At a lower rate, the glue will melt for a long time,
בקצב נמוך יותר, הדבק יימס במשך זמן רב,