Examples of using The hem in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the hem of the robe, round about between the pomegranates;
This explains the connection between the pomegranates and the bells on the hem of the priestly robe.
זה מסביר את הקשר שבין הרימונים והפעמונים שעל שולי גלימת הכוהנים.You know, my last words to her the last that she ever heard from me were about the hem of her skirt.
את יודעת, המילים האחרונות שלי אליה… המילים האחרונות שהיא… שמעה ממני… היו על שולי שמלתה.Matt 9:20 And suddenly, a woman who had a flow of blood for twelve years came from behind and touched the hem of His garment.
והנה, אישה, שסבל מן זרימת הדם למשך עשר שנים, ניגש מאחור ונגע שולי הבגד שלו.With the garment RS out, pin the hem ends of the WING to the hem of the SIDE.
עם RS הבגד החוצה, להצמיד את הקצוות שולי הזרוע אל שולי בצד.Indeed, this model has a beautiful fit silhouette, and the hem is made in the form of a bell,
ואכן, מודל זה יש צללית מתאימה יפה, ואת שולי נעשה בצורה של פעמון,Perhaps you could fashion a small loop at the hem so I can lift the train?
While holding the hem of her dress, Girl watching the fate of the castle,
בעוד מחזיק את שולי שמלתה, ילדה צופה בגורלו של הטירה,Fold the hem over towards the WS 7.5mm,
מקפלים את המכפלת לעבר 7.5mm WS,She moans as my fingers find the hem of her dress and start tugging it higher.
היא נאנקת כשהיד שלי מוצאת את שולי השמלה שלה ומתחילה למשוך אותה למעלה.Fold the hem back 75mm,
מקפלים את שולי 75mm בחזרה,Fold the hem back 0.75mm,
מקפלים את שולי בחזרה 0.75mm,He is not worth kissing the hem of your garment, as I am not worthy of yours.
הוא לא ראוי לנשק את שולי הבגד שלך, כפי שאני לא ראוי לנשק אותו.A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.
פעמן זהב ורמון פעמן זהב ורמון על שולי המעיל סביב׃.על השרוולים ושולי הבגד.then leap up and grasp the hem of his garment.”.
ואז עליו לזנק ולאחוז בשולי אדרתו".After viewing the film, Barbara Stanwyck knelt to kiss the hem of Gloria Swanson's skirt.
לאחר צפייה בסרט השתוחחה ברברה סטנוויק על מנת לנשק את התפר שבשולי חצאיתה של סוונסון.A man whose name I do not know slides his hand under the hem of my new blouse, connecting the cable to the lavalier mic clipped to my collar.
גבר שאת שמו איני יודעת מחליק את ידו מתחת לשולי חולצתי החדשה ומהדק כבל למיקרופון שמחובר לצווארוני.you can maybe touch… the hem of the inside pocket.
ואז אולי תוכל לגעת במכפלת הכיס הפנימי.Christian bends to gather the hem of my dress.
וכריסטיאן מתכופף לאסוף את שולי שמלתי.
