THE HUMAN FORM in Hebrew translation

• הצורה ה אנושית
• צורת האדם
• את הדמות ה אנושית

Examples of using The human form in English and their translations into Hebrew

Yet, the human form has obviously a different Vibrational ball of Energy from that of the plant.
עם זאת, לצורה האנושית יש בהחלט בלון אנרגיה של רטט שונה מזה של הצמח.

That is not to say that the human form does not already have within it the same frequency of the WHOLE of the plants Energy ball.
אין לומר שהצורה אנושית לא יכולה שכבר יהיה בתוכה אותו התדר של בלון האנרגיה של הצמחים השלם.

We have also said that the Human form… the Human Being… is an experiment… AND… this experiment continues.
אנו גם אמרנו שצורת בן האדם… ההוויה האנושית… היא ניסוי… ו… הניסוי ממשיך.

Only that which actually lives within the human form ceases to confront one as an object.
רק מה שחי למעשה בתוך צורה אנושית מפסיק להתייצב בפני האדם כמשהו אובייקטיבי.

You will be taking the human form to greater heights,
אתם תשאו את הצורה האנושית לגבהים גדולים יותר,

(Laughter) At some point, I got up to the human form, life-size resin sculptures with drawings of humans inside the layers.
(צחוק קהל). באיזשהו שלב התחלתי להגיע לצורת בן אנוש. פסלי שרף בגודל טבעי עם שרטוטים של בני אנוש בשכבות.

This symmetry also reflects the human form, so we are inately comfortable in a balanced setting.
סימטריה זו משקפת גם את הצורה האנושית, ולכן אנו נינוחים באופן מאוזן.

ecstasy may enter the human form.
האושר וההתלהבות… יכולים להיכנס לדמות האדם.

somehow related to the human form.
קשור איכשהו לצורה האנושית.

studied the human form at the university of Paris-.
למדתי את מבנה האדם באוניורסיטה של פריס.

One now sees not the unified human form but the profusion of animal forms that interpenetrate and merge to create the human form.
הוא אינו רואה כעת צורה אנושית אחידה, אלא שפע צורות של חיות(animals) אשר חודרות זו את זו ומתמזגות ליצירת צורה אנושית.

will find that you see the soul of another within the human form.
יגלו שאתם רואים את הנשמה של האחר בתוך צורה אנושית.

Without the faculty of uttering the little word‘I' we might regard the human form also as that of an animal.
ללא היכולת לבטא את המילה הקטנה 'אני' היינו יכולים להתייחס גם אל צורת האדם כאל צורה של חיה.

For, after all, everything in visual art points to, and proceeds from, the human form.
כי בסופו של דבר, הכול באמנויות החזותיות מצביע אל דמות האדם ויוצא מתוכה.

In addition, one must, of course, feel how the cosmos finds expression in the human form, for example.
כמובן שעלינו לחוש בנוסף לכך איך אותו קוסמוס בא לידי ביטוי- בדמות האדם, למשל.

We have learned much throughout the years of study of the human race and we are realizing how difficult it is to‘stay afloat' whilst in the human form.
אנו למדנו הרבה במהלך השנים של המחקר על הגזע האנושי ואנו מבינים כמה קשה"לצוף" בשעה שנמצאים בצורה אנושית.

The performance of great athletes gives evidence of abilities inherent in the human form that are little used.
ביצועיהם של מתעמלים דגולים מעידים על היכולות הטבועות בדמות האנושית אבל כמעט שאינן מנוצלות.

Let us firstly describe the soul self BEFORE EVER entering into the human form.
פדרציה של אור: הרשי לנו לתאר את העצמי של הנשמה לפני שבכלל נכנס לתוך צורה אנושית.

as will be the case today, or whether through the old clairvoyance, the human form becomes an“Imagination.”.
שהוא המקרה היום, או אם דרך ראיה רוחית ישנה, הצורה האנושית נהיית ל"אימגינציה".

Yet it is true to say that in all the Southern Art the drapery rather surrounds and veils the human form, follows the lines of the form closely, continuing, as it were, the bodily forms..
אך נכון לומר שבכל האמנות הדרומית הבדים מקיפים וממסכים את הצורה האנושית, עוקבים מקרוב אחר קווי הצורה, וממשיכים כביכול את צורות הגוף.