Examples of using The incarnation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And so, the crucial aspects of the incarnation of God are His name,
על כן, ההיבטים החיוניים של התגלמותו של אלוהים הם שם של הוא,Jesus was in the form(morphē) of God before the incarnation.
They do not draw out from the incarnation what should be drawn out, but grow together with the incarnation.
Because the Lord Jesus was the incarnation, He was called the beloved Son of God,
The Incarnation of God is an infinitely greater thing than anything I would dare to write.
Because He was the incarnation, He was called the beloved Son of God,
כיוון שהיה ההתגלמות, הוא כונה בנו האהוב של אלוהים,I came across this impressive doctrine which gives meaning to man's status exalted by the incarnation.
נתקלתי בדוקטרינה מרשימה זו המעניקה משמעות למעמדו הנעלה של האדם בזכות האינקרנציה.People were also very unconscious of what the incarnation of Christ and the event of Golgotha really signified.
בני אדם היו מאד בלתי מודעים אף למשמעותם המעשית של התגשמות כריסטוס ולמאורע גולגותא.Is not the incarnation of the present time another instance of the work of God incarnate who is different in gender from Jesus
האם ההתגלמות הנוכחית אינה עבודה נוספת של אלוהים בהתגלמותו, שמינה שונה מזה שלSuddenly, America had become the archenemy, the incarnation of evil, the diabolic opponent of all that is good,
לפתע, ככל הנראה, הפכה אמריקה לאויב הגדול, להתגלמות הרשע, ליריבה השטנית של כל הטוב ובעיקר,He coined this philosophy“practical Christianity”- the central issue of which is the Incarnation.
הוא טבע את שמה של פילוסופיה זו בתור"נצרות מעשית"- כאשר הסוגיה המרכזית בה היא האינקרנציה.Men were also very unconscious of what the incarnation of Christ and the Event of Golgotha really signified.
בני אדם היו מאד בלתי מודעים אף למשמעותם המעשית של התגשמות כריסטוס ולמאורע גולגותא.Because He was the incarnation, He was called the beloved Son of God,
מכיוון שהוא היה ההתגלמות, הוא כונה בנו האהוב של אלוהים,רצון האל חדר לתוך תולדות האנושות דרך האינקרנציה של ישוע המשיח,What do you know of the incarnation, of the Word's appearance in the flesh,
מה אתם יודעים על ההתגלמות, על הופעת הדברwho was the first to speak and his greetings were focused on the reconciliation which goes through the incarnation of Jesus.
היה ראשון לדבר והברכות שלו התמקדו בפיוס שמתרחש באמצעות ההתגלמות של ישוע.used the Church's Eucharistic teaching to combat heretics who denied the Incarnation.
הוראת לחם הקודש של הכנסייה כדי להילחם כופרים שהכחישו ההתגלמות.became man, and that was the Incarnation.
היה לאדם- וזו הייתה ההתגלמות בבשר(Incarnation).In truth, this stage is that of conquest as well as the second stage of salvation”(“The Mystery of the Incarnation(4)” in The Word Appears in the Flesh).
למען האמת, השלב הזה הוא שלב של כיבוש וכן השלב השני של הישועה״('תעלומת ההתגלמות(4)' ב'הדבר מופיע בבשר').It was ordained by God for the care and protection of the Virgin and Her Son- to keep the Incarnation hidden from the world for a time.
זה הוסמך על ידי אלוהים לטיפול והגנה על הבתולה ובנה- לשמור ההתגלמות נסתר ועלום במשך זמן.
