THE MUTATIONS in Hebrew translation

• המוטציות
• מוטציות

Examples of using The mutations in English and their translations into Hebrew

It's not clear what causes the mutations in squamous cells that lead to mouth cancer.
לא ברור מה גורם למוטציות בתאי קשקש שמובילות לסרטן הפה.

However, with molecular biology, it is now possible to characterize the mutations within a tumor, and to a certain extent predict its behavior.
אולם, בביולוגיה מולקולרית ניתן לתאר את המוטציות בגידול, ולצפות את התנהגותו ברמה מסוימת.

I have been working on an experimental drug that could inhibit the mutations to her dna.
עבדתי על תרופה ניסיונית… שיכולה לרסן את המוטציות שב-די.אנ. איי שלה.

In fact, studies are now revealing how HPV damages the genes in our cells and triggers the mutations of cancer.
למעשה, מחקרים המתבצעים כעת חושפים כיצד HPV פוגע בגנים בתאים שלנו וגורם למוטציות מסרטנות.

The genes of these three species were compared to those of the remaining fourteen species in order to detect the mutations present in those with a longer life.
הגנים של שלושת המינים הללו הושוו לאלה של 14 המינים הנותרים על מנת לזהות את המוטציות הקיימות אצל אלו עם חיים ארוכים יותר.

not the mutations themselves.
לא על המוטציות עצמן.

The scientists sequenced the genome of the bacteria weaned from sugar in order to identify the mutations that changed their nutritional habits.
המדענים ריצפו את הגנום של החיידקים שנגמלו מסוכר, כדי לזהות את המוטציות שהביאו לשינויים בהרגלי התזונה.

Did the President himself pull you off the Jupiter 6 Project to investigate the mutations?
האם הנשיא עצמו משך אותך מפרויקט צדק 6…-לחקור את המוטציות?

The functional nature of the mutations we found," said Bustamante,"suggests to us that Neanderthal Y chromosome sequences may have played a role in barriers to gene flow,
האופי הפונקציונלי של המוטציות שמצאנו," אמר בוסטמנטה,"עשוי לרמוז על כך שרצפי כרומוזוםY הניאנדרטלי אולי שיחקו תפקיד בחסימת מעבר הגנים,

However, if the mutations do not immediately prevent the enzyme from functioning,
ובכל זאת, אם המוטציות לא מונעות באופן מיידי את תפקוד האנזים

The researchers suggest that the mutations linked to autism are a constant component of the human genome,
אי לכך, מציעים החוקרים כי מוטציות המובילות לאוטיזם נשארות בגנום האנושי מכיוון שהן גורמות להופעת

Though the function of the genes isn't really well-understood, the mutations cause the skin to be extremely susceptible to human papillomaviruses 5
למרות שתפקידם של גנים אלה לא ברור באופן מלא, המוטציות גורמת לעור להיות רגיש באופן מיוחד לנגיפי פפילומה מסוג 5 ו-8,

The researchers suggest that the mutations linked to autism are a constant component of the human genome,
אי לכך, מציעים החוקרים, מוטציות המובילות לאוטיזם נשארו בגנום האנושי מכיוון שהן גורמות להופעת

However, if the mutations do not immediately prevent the enzyme from functioning,
ובכל זאת, אם המוטציות לא מונעות באופן מיידי את תפקוד האנזים

If the mutations affect the development
אם המוטציות משפיעות על ההתפתחות

but for identifying patients, the reliability of diagnosis is less than that of the enzyme level test, because not all the mutations that cause the disease are tested for.
לשם זיהוי חולים אמינות האבחנה שלהן נופלת מהבדיקה של רמת האנזים מפני שלא כל המוטציות הגורמות למחלה נבדקות.

Without having a pure population of liver cells, it was incredibly difficult to pick up these relatively subtle differences caused by the mutations, but these differences are important in the life of an individual,” Duncan says.
ללא אוכלוסייה טהורה של תאי כבד היה קשה מאוד לקלוט את ההבדלים העדינים האלה שנגרמו על ידי המוטציות, אך הבדלים אלה קריטיים ביותר בחיי האדם האינדיווידואלי", אמר דנקן.

Without having a pure population of liver cells, it was incredibly difficult to pick up these relatively subtle differences caused by the mutations, but differences that are important in the life of an individual," said Duncan.
ללא אוכלוסייה טהורה של תאי כבד היה קשה מאוד לקלוט את ההבדלים העדינים האלה שנגרמו על ידי המוטציות, אך הבדלים אלה קריטיים ביותר בחיי האדם האינדיווידואלי", אמר דנקן.

they describe multiple paths that could have been chosen in the process of getting humanity to a decision point where we either choose to follow the mutations or the Light of the Creator.
הם מתארים נתיבים רבים מהם ניתן לבחור בתהליך הבאת האנושות לנקודת החלטה שבה נבחר או ללכת בעקבות המוטציות או בעקבות אור הבורא.

is constantly being lost, children are not born- the mutations caused by breaking the Maat of the Earth are generations from generation to generation.
ילדים אינם נולדים- המוטציות הנגרמות על ידי שבירת המעט של כדור הארץ הן דורות מדור לדור.