THE PLACEMENT in Hebrew translation

But it should be noted that in general the fashion for the placement of switches for the bathroom inside the room gradually comes to Russia.

אך יש לציין כי באופן כללי האופנה להצבת מתגים לשירותים בחדר בחדר מגיעה בהדרגה לרוסיה.

The placement of the tattoo makes it very personal,

המיקום של הקעקוע עושה את זה מאוד אישי,

The placement of Sabbath candles at the margins of the gathering hall bears a different weight than placing them at the entrance

הצבת נרות השבת בשולי אולם ההתכנסות היא בעלת משמעות שונה מהצבתם

But who exactly oversaw the placement of Maytag in the ABC Sunday Night Movie?

אבל מי בדיוק השגיח על ההשמה של מייטאג בסרט יום א' של איי-בי-סי?

they will be placed into different classes based on the result of the placement test.

הם יוכנסו לשיעורים שונים בהתבסס על התוצאה של מבחן המיקום.

The placement work was done in circles,

עבודת השיבוץ נעשתה במעגלים, מבחוץ כלפני פנים

Section 7(a) is only intended to charge the Placement Committee with the duty of specifying what it considers to be the needs of the child.

הוראת סעיף 7(ג) באה אך כדי להטיל על ועדת ההשמה את החובה לפרט את שנראה לה כצרכיו של הילד.

The lower part will consist of several elements that are intended for the placement of coal and cooking meat;

החלק התחתון יהיה מורכב מכמה אלמנטים המיועדים להצבת פחם ובישול בשר;

However, the kitchen"Khrushchev" differs a small length of the walls, and the placement along one of the walls may be insufficient.

עם זאת, המטבח"חרושצ'וב" שונה אורך הקיר קטן, ואת המיקום לאורך אחד הקירות עשוי להיות מספיק.

(a) The Placement Committee shall determine the eligibility of a child with special needs for special education and his placement in a special education institution.

(א) ועדת השמה תקבע את זכאותו של ילד חריג ילד בעל צרכים מיוחדים לחינוך מיוחד ואת השמתו במוסד לחינוך מיוחד.

The placement is done on top of smooth, clean gold and thus helps the diamond to throw"light" at the maximum level.

השיבוץ נעשה על גבי זהב חלק ונקי ובכך עוזר ליהלומים לזרוק"אור" ברמה מקסימלית.

The placement rates of graduates at the Kisharon Center stands at about 80% for the various courses!

אחוזי ההשמה של בוגרות הלימודים במרכז כשרון עומדים על כ-80% בקורסים השונים!

the independent Palestinian news agency Wattan asked if the university agrees to the placement of"a monument of this sort.".

סוכנות הידיעות הפלסטינית העצמאית וטן שאלה אם האוניברסיטה הסכימה להצבת"אנדרטה מסוג זה.".

(a) The Placement Committee shall determine the eligibility of a child with special needs for special education and his placement in a special education institution.

(א) ועדת השמה תקבע את זכאותו של ילד בעל צרכים מיוחדים לחינוך מיוחד ואת השמתו במוסד לחינוך מיוחד.

The placement is done in a gentle and symmetrical manner along with the angle of the ring's rise to the head.

השיבוץ נעשה בצורה עדינה וסימטרית בייחד עם זווית עליית הטבעת עד כלפי הראש.

Paule:"In the placement world there are two possible tracks:

פול: "בעולם ההשמה יש 2 מסלולים אפשריים,

Geological and hydrological surveys including the placement and calibration of models for flow and transport- executing geological and hydrological surveys in various areas as part of the overall design work.

סקרים גיאולוגיים והידרולוגיים כולל הצבה וכיול של מודלים לזרימה והסעה- ביצוע סקרים גיאולוגיים והידרולוגיים באזורים שונים כחלק מעבודות התכנון הכללי.

The placement work was done by experts

עבודת השיבוץ נעשתה בעבודת יד של מומחים

Assistance in promoting the placement of academics in government offices,

סיוע בקידום השמה של אקדמאים בתעסוקה במשרדי ממשלה,

Similarly, a child with special needs may be placed in a regular class even without a referral from the Placement Committee.

באופן דומה, קיימת אפשרות להפנייתו של ילד בעל צרכים מיוחדים לכיתת לימוד רגילה(כילד משולב) אף ללא השמתו על ידי ועדת ההשמה.