THE POSE in Hebrew translation

• התנוחה
• pose
• את הפוזה
• בתנוחה
• לתנוחה

Examples of using The pose in English and their translations into Hebrew

About The Pose- Ustrasana
אודות Pose- Ustrasana

Furthermore, IOP didn't return to its baseline level soon after releasing the pose.
יתר על כן, IOP לא חזר לרמה הבסיסית שלו מיד לאחר שחרור התנוחה.

About The Pose- Bitilasana
אודות Pose- Bitilasana

Even if you already feel accomplished in Headstand, you can learn a lot from going back to the foundations of the pose.
אפילו אם אתם מרגישים שאתם מומחים בעמידת ראש, אתם יכולים ללמוד הרבה מלחזור ליסודות של התנוחה.

Practice the pose in the morning on an empty stomach and hold it for 30 to 60 seconds.
תרגל אותו בבוקר על בטן ריקה והחזק את התנוחה למשך 30 עד 60 שניות.

Since the pose of the dancer involves a curved back,
מאז התנוחה של רקדנית כרוך בחזרה מעוקל,

The pose is a basic level Vinyasa Yoga asana that takes 30 to 60 seconds to do.
Anjaneyasana הוא אסאנה יוגה בסיסי ברמה ויניאסה שצריך 15 עד 30 שניות לעשות.

(If you were doing the pose next to a wall,
אם הייתם מבצעים את התנוחה בצמוד לקיר,

Start the pose with a strap draped over the shoulder of the lower arm.
בשלב 1- התחל את התנוחה עם רצועה מונחת על כתף של הזרוע התחתונה.

Feel the stretch in your body as you hold the pose for a few seconds and then release.
מרגיש את המתיחה הגוף שלך כמו שאתה לשמור על התנוחה למשך כמה שניות ולאחר מכן שחרר.

Practice it in the morning on an empty stomach and hold the pose for 30 to 60 seconds.
תרגל אותו בבוקר על בטן ריקה והחזק את התנוחה למשך 30 עד 60 שניות.

especially if you have been holding the pose for a long time.
במיוחד אם אתה כבר מחזיק את התנוחה במשך זמן רב.

such as a good balance between the direction of the eyes, the pose of the fingertips, and the body.
כגון איזון טוב בין כיוון העיניים לפוזת קצות האצבעות ולגוף.

If not specifically defined herein, capitalized terms have the meaning given to them in the Pose Service Agreement, which are available at WEB.
אלא אם מוגדר אחרת מפורשות כאן, מונחים המופיעים במירכאות יש לפרש בהתאם לפירוש המופיע בהסכם השירות של Pose, אותו ניתן למצוא בכתובת WEB.

Placing a block under your hand has the effect of"raising the floor" to meet your hand rather than forcing the hand to come to the floor while effectively compromising some other part of the pose.
הצבת בלוק תחת ידך לו את ההשפעה של“העלאת הרצפה” לפגוש את ידך במקום לאלץ את היד לבוא הרצפה תוך התפשרות ביעילות בחלק אחר של התנוחה.

When you've aligned the pose correctly, the four natural curves of the spine are maintained;
ברגע שאתם מתיישרים בתנוחה בצורה נכונה, ארבע עקמומיות של עמוד השדרה נשמרות היטב:

Amelia Jones elaborates on the notion of the“rhetoric of the pose” through a polemic reading in artist Hanna Wilke's work.
מפתחת אמליה ג'ונס( Jones) את מושג ה'רטוריקה של התנוחה', תוך קריאה פולמית בעבודתה של האמנית חנה וילקה( Wilke).

When you have aligned the pose correctly, the four natural curves of the spine are maintained;
ברגע שאתם מתיישרים בתנוחה בצורה נכונה, ארבע עקמומיות של עמוד השדרה נשמרות היטב:

holding the pose for a longer time becomes easier, ensuring a better understanding
מחזיק את התנוחה למשך זמן ארוך יותר הופך להיות יותר קל,

To stay with the poses.
כלומר להשאר עם הפיאות.