LA POSE in English translation

• laying
• installation
• installing
• pose
• setting
• application
• placement
• placing
• fitting
• to install
• putting
• haul

Examples of using La pose in French and their translations into English

Il résiste au lavage haute pression 24 heures après la pose.
The surface will resist pressure-washing 24 hours after mounting.

Assurez-vous que le moteur de l'outil soit arrêté avant la pose d'un.
Ensure that the engine has stopped before attaching any accessories.

faire approuver le nivellement avant la pose des semelles.
approved prior to construction of the barrier footings.

Avertissement: Débranchez toujours l'outil avant la pose ou la dépose d'accessoires.
Warning: Always unplug tool before attaching or removing accessories.

L'or plat a été reproduit par la pose manuelle de feuille de métal.
Flat gold was reproduced by applying a metal leaf by hand.

Telle est la description sommaire de la pose du Sage.
This is a basic description of the posture of the Sage.

E Avant la pose du filtre F Après la pose du filtre.
E Before mounting filter F After mounting filter.

L'épreuve doit être exécutée avant la pose du calorifugeage éventuel.
The test shall be carried out before the fitting of any thermal insulation equipment.

Faut-il respecter une procédure particulière avant la pose d'un sol?
Is there anything I need to do before the floor is laid?

Évidemment, il aurait mieux valu effectuer ce perçage avant la pose de la LED, car je risque de toucher voire de couper les fils.
Obviously, it would have been better to make this drilling before installing the LED, because I may touch or even cut the wires.

la gestuelle ou la pose, elle suggère l'intériorité, la fragilité
gesture, or pose, she suggests a more profound message,

Vous avez donc la tranquillité d'esprit de savoir que la pose de sols magnifiques ne compromettra pas la beauté de la planète.
That gives you the peace of mind in knowing that installing beautiful floors in your home won't compromise the beauty of the earth.

La pose de base(affichée dans la liste des poses)
The Base Pose(displayed in the Poses list)

Spécialisée dans la pose de revêtements intérieurs tissés et non tissés pour les avions commerciaux,
This activity, which is specialized in installing woven and non-woven coverings for commercial aircraft, had revenues of

Pour la pose de marbre vert,
For setting green marble,

Ce projet pédagogique sur la pose à également pour objectif de comparer les performances énergétiques avec un bâtiment voisin de même surface
This educational project on application aims also to compare energy performances with a neighbouring building of the same surface

La pose du modèle avec les bras levés en défiance au vent permet de faire ressortir le moulage de l'étoffe fine sur le corps.
The model's pose with the arms raised in defiance of the wind allows the highlighting of the molding of the fine fabric on the body.

À l'inverse, on évitera la pose de moquette, car elle crée un filtre de transmission compliqué entre la surface du sol et l'espace supérieur.
Contrarily, you should avoid installing carpet, as it creates a complicated filter for the transmission of radiant heat between the floor surface and the space above.

le 21 février 2003 puis pendant la pose des palangres entre le 5 et le 22 février 2003.
21 February 2003 and then during line setting between 5 and 22 February 2003.

Si ces traces sont toujours visibles après la pose, elles pourront être atténuées en chauffant très légèrement le film à l'aide d'un pistolet thermique.
If these marks are still visible after application, they may be attenuated by heating the film very slightly using a heat gun.