THE REQUIREMENT in Hebrew translation

[ðə ri'kwaiəmənt]
[ðə ri'kwaiəmənt]
הדרישה
demand
requirement
request
הצורך
need
necessary
appropriate
necessity
required
consumes
ה דרישות
demand
requirement
request
ה דרישה
demand
requirement
request
תחת התנאי

Examples of using The requirement in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The requirement to retain nitrogen is in all probability the only thing that all the athletes and fitness enthusiasts are keen about.
הצורך לשמור על חנקן הוא כנראה משהו שרוב הספורטאים וחובבי כושר הם מאוד להוטים לדעת.
An account by Samsung claims the requirement to secure each attached device by 2020 is“crucial”.
דוח של סמסונג אומר כי הצורך לאבטח כל מכשיר מחובר עד 2020 הוא"קריטי".
This arises from the requirement in British law that prohibits publication of prejudicial information about the defendants prior to trial".
זה נובע מהדרישות בחוק הבריטי שאוסרות על פרסום מידע על נאשמים לפני המשפט".
Here comes the requirement of a specialist to aid you with knowing the fundamentals of key words.
הנה בא הצורך של מומחה כדי לעזור לך עם להבנת היסודות של מילות מפתח.
UPC formed in industrial engineers committed to the requirement, because we believe that the only way they can fulfill orders that industry
UPC נוצר מהנדסי תעשייה מחויבים הדרישה, משום שאנו מאמינים כי הדרך היחידה שהם יכולים
Master has imparted to us such a profound Fa and of course the requirement for our xinxing should be high as well.
מאסטר העניק לנו פא כל כך עמוק וכמובן שדרישות השין-שינג שלנו צריכות להיות גבוהות גם כן.
the program does not create an exemption of the requirement to apply the said project to the Arab sector.
אין התכנית פוטרת מן הצורך להחיל על המגזר הערבי את הפרוייקט הנדון.
And I want to close with this map that just visualizes for you the requirement of land and so forth in order to get just 16 lightbulbs per person from four of the big possible sources.
במפה שתמחיש לכם את הדרישות מבחינת שטח וכו', כדי להגיע רק ל-16 נורות חשמל לנפש.
All at once we have here taught such high-level Fa, and the requirement for your xinxing is, of course, also of a high standard.
אנחנו מלמדים בבת אחת פא כה גבוה, מובן שהדרישות מהשין-שינג שלך גם הן גבוהות.
The requirement for non-obviousness is codified under section 28.3 of the Patent Act R.S.C., 1985, c.
בקנדה דרישות החידוש מעוגנות בסעיף 28.2 של Patent Act R.S.C., 1985, c.
The requirement for spiritual growth is making apologies to all the people I have harmed,
התנצלות בפני כל האנשים בהם פגעתי היא דרישה לצמיחה רוחנית,
Student asks: Does the requirement that you set forth in Zhuan Falun about not drinking alcohol hold for all beverages and food that contain alcohol?
תלמיד: האם הדרישות שנקבעוב"ג'ואן פאלון" בנוגע לאי שתיית אלכוהול תקפות לגבי מזון ומשקאות המכילים אלכוהול?
Regarding the requirement for the Commissioner's signature on the building permit as the owner.
בנושא דרישה לחתימת הממונה כנציג הבעלים על היתר בניה.
The requirement of proportionality does not lead to the conclusion that it is prohibited to carry out military operations that may harm civilians.
דרישת המידתיות אינה מובילה אל המסקנה שאסור לבצע פעולות מלחמתיות בהן עלולים להיפגע אזרחים.
You will begin to change your life before the requirement for that change is upon you.
אתם תתחילו לשנות את חייכם לפני שהדרישה לשינוי זה תגיע לסיפכם.
The requirement is just to be present for what is arising in this moment- doubts included.
נדרש רק להיות נוכח בעבור מה שהרגע הזה מביא עמו- כולל הספקות.
The training courses constantly evolve to meet the requirement of companies and adapt to the emergence of new technologies or disciplines.
The התחבורה מודרך להתפתח כל הזמן כדי לענות על הדרישה של חברות ולהתאים את הופעתה של טכנולוגיות או תחומים חדשים.
The requirement applies only if the account had at one time a sum of $10,000 or more.
החובה חלה רק אם בכל החשבונות יחד היה בפעם אחת סכום השווה ל10, 000 דולר ומעלה.
This requirement modifies the requirement in section 4 to"keep intact all notices".
דרישה זו מתקנת את הדרישות בסעיף 4"לשמור על כל ההודעות כמות שהן".ג.
Regardless of the size, scope, or turnaround time of the requirement, you can feel confident that when you call TransPerfect, the answer will always be“yes.”.
לא משנה מה גודל הדרישות, היקפן או זמני האספקה שלהן, היו בטוחים שבכל פעם שתפנו ל-TransPerfect, התשובה תמיד תהיה חיובית.
Results: 459, Time: 0.0432

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew