Examples of using The same address in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Both live at the same address.
שתיהן מתגוררות באותה כתובת.They also have joint checking and the same address.
יש להם גם חשבון עו"ש משותף והם גרים באותה כתובת.It's the same name, the same address.
למרות זאת, זה אותו השם, אותה כתובת.They can't send units to the same address three times in a day to comfort some hysterical woman.
הם אמרו שהם לא יכולים לשלוח ניידות לאותה הכתובת, שלוש פעמים ביום, רק כדי לנחם אישה היסטרית.An age restricted item can be delivered to another adult over the age of 18 at the same address.
המשלוח יכול להימסר גם לאדם אחר מעל גיל 18 באותה הכתובת.one process accesses at a particular(virtual) address may be different memory from what another process accesses at the same address.
מסוימת עשוי להיות זיכרון שונה מהזיכרון שאליו ניגש תהליך אחר באותה הכתובת.Org(hitting“reply all” to this message will send the message to the same address), and they will be printed out and delivered during visits.
Org(תשובות להודעה זו באמצעות כפתור"השב לכולם" יגיעו גם הן לאותה הכתובת), והמכתבים יועברו במהלך הביקור הקרוב.An age-restricted item can be delivered to another adult over the age of 18 at the same address.
המשלוח יכול להימסר גם לאדם אחר מעל גיל 18 באותה הכתובת.Your family membership includes up to five members living at the same address.
קוד הגישה מאפשר להכיל עד חמישה בני משפחה מקרבה ראשונה אשר מתגוררים כולם באותה הכתובת.Not him, but at the same address is one Gil Bellamy, unemployed demolitions expert.
לא לו, אבל באותו הכתובת הוא אחת גיל בלאמי, חבלן מובטל.But there was an Emily Kingston living at the same address for a few months after that.
אבל הייתה אמילי קינגסטון חיים באותו כתובת במשך כמה חודשים לאחר מכן.It turns out the same address was given to us an hour ago by Marianne Taylor.
נראה כי אותה כתובת ניתנה לנו לפני שעה על ידי מריאן טיילור.MPS- Multiple Piece Shipment: more savings when shipping multiple packages to the same address with DHL and FedEx.
חיסכון נוסף בזמן שילוח חבילות מרובות לאותה כתובת עם DHL ו- FedEx.They don't have the same last name or the same address, so… Not married.
אין להם האחרון אותו שם או באותה כתובת, כך… לא נשואים.And we asked the owner, and he said Spike drops off an envelope every day to the same address in D.C.
ושאלנו הבעלים, והוא אמר ספייק נושר מעטפה כל יום לאותה כתובת בוושינגטון.you don't have the same address.
ואין לכם את אותה הכתובת.In the years 2000-2014, Swedish courts did not even sentence to be deported 20% of convicted foreign rapists, who were registered to the same address in Sweden.
בין השנים 2000-2014 פסקי הדין של בתי המשפט בשבדיה כלל לא גזרו עונש גירוש על 20% מהאנסים הזרים המורשעים הרשומים לאותה כתובת בשבדיה.being shipped towards the same address.
גם אם הם מועברים לאותה כתובת.send another blank email to the same address.
שלח עוד דוא"ל ריק לאותה כתובת.individual recipients, simultaneously without fearing for duplicate mails being sent to the same address.
בעת ובעונה אחת מבלי לחשוש מיילים כפולים שנשלח לאותה כתובת.
