THE SAME APPLIES in Hebrew translation

• אותו דבר גם
• אותו ה דבר נכון
• זה תקף גם
• אותו ה דבר חל
• אותו ה דבר תקף

Examples of using The same applies in English and their translations into Hebrew

The same applies even when the trouble is caused by a fellow Dafa disciple.
אותו דבר נכון אפילו כשהצרה נגרמת על ידי תלמיד דאפא עמית.

The same applies to vitamins and minerals.
הדבר נכון גם לגבי ויטמינים ומינרלים.

The same applies to the Megatron of this era.
אותו דבר גם תקף למגהטרון של אותה תקופה.

The same applies to the University on the east.
אותו הדבר נכון גם לגבי האוניברסיטאות בארץ.

The same applies to Michael.
וכנ''ל לגבי מייקל.

The same applies for your home.
אותו הדבר גם לגבי הבית שלכם.

The same applies to the national question.
גם ביחס לשאלה הלאומית.

The same applies to music in regards to pitch, tone and volume.
אותו דבר נכון במוסיקה לגבי גובה, טון וווליום.

The same applies for a personal trainer.
הדבר נכון גם עבור מאמן אישי.

The same applies to any other needs.
וכנ"ל לגבי כל צורך אחר.

The same applies to business credit cards and any other financial accounts.
כמו כן אותו הדבר נכון לכל כרטיסי האשראי העסקיים וכל החשבונות הפיננסיים האחריםרישיונות העסק.

I needed to build my belief that I could achieve great success, and the same applies to building a business with Forever.
הייתי צריך לבנות את האמונה שלי כך שאוכל להשיג הצלחה גדולה, וכל זה תקף גם בבניית עסק ב-Forever.

The same applies to the new district of San Carlos del Apa,
אותו הדבר חל ל חדש מחוז של סן קרלוס של ה-Apa;

With AdSense the same applies, along with the website owner trying to increase his revenues using similar tactics.
עם אדסנס אותו הדבר חל, עם בעל האתר מנסה להגדיל את הכנסותיו באמצעות טקטיקה דומה.

The same applies to hosting, the computer hard drive and computer memory are used instead of wood and steel for storing and processing data files.
אותו דבר נוגע לאחסון, הדיסק הקשיח וזיכרון המחשב נמצאים במקום העץ והפלדה כדי לאחסן ולעבד קבצי מידע.

The same applies to surfing the net on computers and playing video games, the same principle applies.
אותו דבר נכון לגבי גלישה באינטרנט במחשבים ולמשחק במשחקי וידיאו, אותו עיקרון חל גם כאן.

The same applies to the two other witnesses,
אותו הדבר תקף גם לגבי שני העדים האחרים,

The bus departs near Terminal 3 of the airport and arrives at Termini station(the same applies for the route in reverse).
האוטובוס יוצא ליד טרמינל 3 של שדה התעופה ומגיע לתחנת טרמיני(ואותו הדבר חל על המסלול ההפוך).

The above regulations are written in masculine form, but the same applies to both men and women.
תקנון הנ"ל נכתב בלשון זכר אך האמור בו מתייחס לנשים וגברים כאחד.

Eastern Fulɓe sub-groups tend to be more similar to each other than to other sub-groups, and the same applies with most Western groups.
תת-קבוצות של פולבה מהמזרח לרוב יהיו דומות יותר אחת לשנייה מאשר לתת קבוצות אחרות, ואותו הדבר חל גם על רוב הקבוצות המערביות.