THE SAME SHIP in Hebrew translation

• אותה אנייה
• אותה ספינה
• אותה הסירה

Examples of using The same ship in English and their translations into Hebrew

No doubt the same ship which carries forth our list of grievances will bring back their redress.
אין ספק שאוניה שתשא את תלונותינו תחזיר לנו את פתרונן.

is it the same ship?
האם זו אותה ספינה?

Travelling the same ship was James Spriggs Payne, who would later become Liberia's fourth president.
באותה ספינה היה גם ג'יימס ספריגס פיינה(James Spriggs Payne), שלימים ייבחר לנשיא ליבריה.

Hester realizes that Chillingworth knows of his plan and has booked a ticket on the same ship.
למרבה הצער, Chillingworth יש להבין את החיבור שלהם והזמין כרטיס על אותה ספינה.

I don't know about you, but when I think about spending 70 years on the same ship with that guy, it gives me a headache.
אני לא יודע מה איתך, אבל כשאני חושב על לבלות 70 שנה באותה הספינה עם הבחור הזה, עושה לי כאבי ראש.

is it the same ship?
האם זו אותה ספינה?

I don't know about you, but when I think about spending 70 years on the same ship with that guy, it gives me a headache.
אני לא יודע מה איתך, אבל כשאני חושב על לבלות 70 שנה באותה הספינה עם אותו בחור, עושה לי כאבי ראש.

Hester has learned that Chillingworth knows of their plan and has booked passage on the same ship.
למרבה הצער, Chillingworth יש להבין את החיבור שלהם והזמין כרטיס על אותה ספינה.

Of course, it would help a little if Kes and I weren't going to be stuck on the same ship for the rest of our lives.
כמובן, היה עוזר לו קס ואנוכי לא היינו תקועים באותה הספינה לשארית חיינו.

get married legally and were returned to the United Kingdom with the same ship on which they had reached the United States.
שהם סירבו להינשא באופן חוקי והוחזרו לאנגליה באותה אנייה בה הגיעו לארצות הברית.

because they refused to marry legally and were returned to the United Kingdom on the same ship that had taken them to the United States.
שהם סירבו להינשא באופן חוקי והוחזרו לאנגליה באותה אנייה בה הגיעו לארצות הברית.

discovered the South Shetland Islands, and in the following year Edward Bransfield, in the same ship, sighted the Trinity Peninsula at the northern extremity of Graham Land.
ושנה לאחר מכן צפה אדוארד ברנספילד, באותה ספינה עצמה, בחצי האי טריניטי שבקצה הצפוני של ארץ גרהאם.

get married legally and were returned to the United Kingdom with the same ship on which they had reached the United States.
שהם סירבו להינשא באופן חוקי והוחזרו לאנדליה באותה אנייה בה הגיעו לארצות הברית.

were deported back to England on the same ship they had arrived on.
הם סירבו וגורשו חזרה לאנגליה באותה אנייה בה הגיעו.

just like they sabotaged the same ship in 2011,” said Feiler,
בדיוק כפי שחיבלו באותה הספינה בשנת 2011",

Crying about the same ships.
על סמך אותם שקרים, אותם ספינים.

It was one of the same ships that were pursuing Chakotay and his crew in the region known as the Badlands.
זאת הייתה אחת מאותן ספינות שרדפו אחרי צ'קוטה וצוותו באזור הידוע בשם"בד-לנדס".

ending his naval career on the same ships where he started.
וסיים את הקריירה הימית שלו באותן אוניות בהן התחיל.

This is the same ship.
זו בדיוק אותה ספינה.

Were we still on the same ship?
האם נותרנו עם אותה הספינה?