THE SAME STYLE in Hebrew translation

His first award-winning invention(in high school) was a computer program to analyze composers' melodies and write original music in the same style.

בתיכון, ההמצאה המשמעותית הראשונה שלו הייתה לתכנת מחשב שניתח את המנגינות של המלחינים וכתב מוזיקה מקורית באותו סגנון.

The same style dress can look and feel entirely different in a variety of fabrics, because each material

אותו סגנון של שמלת כלה יכול להיראות ולהרגיש שונה לגמרי במגוון רחב של בדים,

I was wanting to not write in the same voice, or the same style.

אבל ידעתי שאני לא רוצה לעשות את אותו אלבום, לא אותו סגנון.

There were two more skyscrapers in the same style planned that were never built:

שני גורדי שחקים נוספים שתוכננו בסגנון דומה ולא נבנו מעולם הם:

but always with the same style.

אבל תמיד עם אותו סגנון.

There were two more skyscrapers in the same style that were never built: the Zaryadye Administrative Building

שני גורדי שחקים נוספים שתוכננו בסגנון דומה ולא נבנו מעולם הם:

There were two more skyscrapers in the same style that were never built: the Zaryadye Administrative Building

שני גורדי שחקים נוספים שתוכננו בסגנון דומה ולא נבנו מעולם,

Soon other troops began performing in the same style, and Kabuki made history as Japan's first dramatic performance form catering to the common people.

במהרה חבורות אחרות התחילו להופיע באותו סיגנון, וקבוקי עשה היסטוריה כצורת ההופעה הדרמטית הראשונה של יפן שמכוונת לאדם הפשוט.

The Secret Doctrine is written in the same style as Esoteric Buddhism, except that it puts right

הדוקטרינה הסודית נכתבה באותו הסגנון בו נכתב בודהיזם אזוטרי,

Hillenburg provided a concept of short comics with the same style of the show, but the characters looked different.

סטיבן הילנבורג יצר קומיקס קונספט קצר באותו סגנון כמו התכנית אך הדמויות נראו שונה.

were always written in exactly the same style.

וגם הן נכתבו תמיד בדיוק באותה צורה.

The term boy shorts can also refer to bathing suit bottoms in the same style.[1].

המונח מכנסונים מתייחס לעיתים גם לבגד הים באותו הסגנון.[1].

they chose something within the same style but with a slight variation.

אלא משהו באותו הסגנון עם שינויים קלים.

Bobson provided a concept of short comics with the same style of the show, but the characters looked different.

סטיבן הילנבורג יצר קומיקס קונספט קצר באותו סגנון כמו התכנית אך הדמויות נראו שונה.

He may have been an ally of the Greeks, and he shared the same style of coinage.

ייתכן שהיה בן ברית של היוונים והוא עשה שימוש באותו סגנון של מטבעות.

Though most people are aware that the Millennial generation is tech-savvy and will not travel in the same style as their parents, there has not been significant research concerning the trends

למרות שרבים מודעים לכך שדור המילניום הוא שוחר טכנולוגיה ולא ייסע באותו סגנון כמו דור הוריו, לא התקיים מחקר מעמיק לגבי המגמות

loves to dress in the same style and posing in front of the cameras.

אוהב להתלבש באותו סגנון ו מתחזה מול המצלמות.

of the“garden city” plan, and its character has been preserved over the years by additional architects that continued to build in the same style.

וצביונה הייחודי נשמר לאורך השנים על-ידי אדריכלים נוספים שבנו בתחומה באותו סגנון.

first to welcome guests, and secondly, the design of wallpaper and other finishes for the corridor should be kept in the same style and support each other.

את העיצוב של טפטים גימורים אחרים עבור הפרוזדור צריך להישמר באותו סגנון ותמיכה זה בזה.

However, such emotional letters were relatively common at that time, and Christina would use the same style when writing to women she had never met, but whose writings she admired.

עם זאת, יצוין שכריסטינה נהגה לעשות שימוש באותו סגנון רגשני כאשר היא התכתבה עם גברים ונשים שהיא מעולם לא פגשה(אלה שהיא העריצה את כתיבתם) וההקשר של מכתביה לשפאר הוא השערה בלבד.