THE SPECIFICITY in Hebrew translation

• הספציפיות
• הייחודיות
• את הפרטים הספציפיים
• הסגוליות

Examples of using The specificity in English and their translations into Hebrew

The first thing they did was to recognize the specificity of political jurisdiction inscribed in that empty space.
הדבר הראשון שהם עשו היה להכיר בספציפיות של איזור השיפוט הפוליטי החקוק בחלל הריק הזה.

Representatives would not go into the specificity of the meeting, but it was obvious they were all resigned to the inevitability of the proposed ban.
נציגים סרבו להיכנס הספציפי של הפגישה, אבל זה היה ברור שכולם השלימו עם הבלתי נמנע של האיסור המוצע.

we develop projects that examine both the specificity of the Venice Ghetto and the symbolic power of ghettos more generally.
בוחנים הן את הספציפיות של גטו ונציה והן את כוחם הגמלי של הגטאות באופן כללי יותר.

Students are introduced to the specificity of Korean Peninsula in historical, philosophical, religious aspects,
התלמידים מוצגים בפני הפרטיות של חצי האי הקוריאני בהיבטים היסטוריים,

Students are introduced to the specificity of Korean Peninsula in historical, philosophical, religious aspects,
התלמידים מוצגים בפני הפרטיות של חצי האי הקוריאני בהיבטים היסטוריים,

Students are introduced to the specificity of the Korean Peninsula in historical, philosophical,
התלמידים מוצגים בפני הפרטיות של חצי האי הקוריאני בהיבטים היסטוריים,

The specialist must find a middle ground between the popularity and the specificity of hashtags.
המומחה חייב למצוא באמצע הדרך בין הפופולריות ואת סגוליות של hashtags.

tomatoes for open ground, described the specificity of such tomatoes and the technology of their cultivation.
תיאר את הספציפיות של עגבניות כאלה ואת הטכנולוגיה של הטיפוח שלהם.

This doctor does not cure a specific organ, but the specificity of his activity is related to a general examination of the body,
רופא זה אינו מרפא איבר ספציפי, אך הספציפיות של פעילותו קשורה לבדיקה כללית של הגוף,

know basic knowledge about the kinds of accounting, technical terms and knowledge, and the specificity of the profession, allowing them to speak the same language as with the applicant and the employer.
מונחים טכניים ואת הידע, ואת הייחודיות של המקצוע, ומאפשר להם מדברים באותה שפה כמו עם המבקש לבין המעסיק.

The specificity of our music and of our work is that there is a real interaction between our music
הסגוליות של המוזיקה שלנו והעבודה שלנו היא ש יש אינטראקציה אמיתית

know basic knowledge about the kinds of accounting, technical terms and knowledge, and the specificity of the profession, allowing them to speak the same language as with the applicant, and with the employer.
מונחים טכניים ואת הידע, ואת הייחודיות של המקצוע, ומאפשר להם מדברים באותה שפה כמו עם המבקש לבין המעסיק.

The firm rapidly establishes teams according to the specificities of each case and then provides a regular follow-up.
המשרד מרכיב במהירות צוות בהתאם למאפיינים של כל תיק ואז מספק מעקב סדיר אחריו.

The choice of the two solutions takes place vis-à-vis the specificities of workplaces and the nature of pollutants potentially present in the air.
הבחירה של שני הפתרונות נעשית מול התכונות הספציפיות של מקומות העבודה ואופי המזהמים הקיימים באוויר.

However, Pascal was not the first to probe the specificities of this triangular arrangement of integers.
אולם, פסקל לא היה הראשון שחקר את פרטיו של סידור משולש זה של מספרים שלמים.

device do not need to understand the specificities of machine operation. the technology.
המכשיר אינו צריך להבין את הפרטים של איך עובדת הטכנולוגיה.

The specificity of the test is 95%.
מהימנות הדיוק של הבדיקה הינה 95%.

On the specificity of service labour,
לגבי מסירת פרטים בשם תאגיד,

Isn't the specificity of the answer; it's the intention of the question.
הוא לא הספציפיות של התשובה, אלא ההתכוונות שבשאלה.

This means that the specificity of our group also comes out of this world.
לכן, גם צביונה של הקבוצה נובע מתוך העולם הזה.