THE SPECIFICITY in Finnish translation

• spesifisyys
• erityisyys
• erityispiirteistä
• erityisluonnetta
• erityisluonteen
• erityispiirteiden
• erityisyyden
• erityisluonteeseen
• erityislaatua

Examples of using The specificity in English and their translations into Finnish

The diversity of systems, the specificity of particular branches of activity, but also the wide range of
Järjestelmien moninaisuus, tiettyjen toimintahaarojen erityisyys sekä keskustelun kuluessa esitettyjen kestojen laaja kirjo osoittavat sen,

The specificity of some games is that you need not compete with one,
Spesifisyys pelejä on, että sinun ei tarvitse kilpailla,

to reflect on the particular needs of the euro area and to discuss the specificity of the principles proposed.
sisällöstä, pohtia euroalueen erityistarpeita ja keskustella ehdotettujen periaatteiden erityispiirteistä.

What steps does the Commission plan to take in order to respect the specificity of sport when framing legislative proposals and in interpreting existing EU law?
Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä kunnioittaakseen urheilun erityisluonnetta lainsäädäntöehdotuksia laatiessaan ja tulkitessaan voimassa olevaa Euroopan unionin lainsäädäntöä?

The specificity of the Krk landscape consists of
Spesifisyys Krk maisema koostuu

the field of innovation, reflecting the specificity of their respective innovation systems, and views of the most appropriate route to achieving improved innovation performance;
joissa otetaan huomioon niiden omien innovaatiojärjestelmien erityisyys ja näkemykset siitä, mikä olisi sopivin tapa päästä parempiin tuloksiin innovoinnin alalla.

The specificity for breast enlargement also helps maintain the natural delicacy of the breast
Rintojen laajentumisen spesifisyys auttaa myös ylläpitämään rintaan luonnollista herkkää

On the other hand, the specificity of the audiovisual sector entails transatlantic exchanges that respect Europe's cultural and linguistic diversity.
Toisaalta audiovisuaalialan erityisluonteen takia transatlanttisessa kaupassa tulisi kunnioittaa Euroopan unionin kulttuurista ja kielellistä monimuotoisuutta.

That is why we need the White Paper to recognise if not derogations then at least sympathetic interpretations of EU law that recognise the specificity of sport.
Tämän vuoksi tarvitsemme valkoista kirjaa, jossa hyväksytään edes sellaiset yhteisön oikeudesta tehtävät myötämieliset tulkinnat, ellei suoranaisia poikkeuksia, joissa urheilulajin erityisyys tunnustetaan.

The specificity of human lice is such that each insect is forced to eat often and little by little.
Ihmisten täiden spesifisyys on sellainen, että kukin hyönteinen joutuu syömään usein ja vähän.

To preserve the specificity of sport, it should be given a chance for self-regulation in the future, in accordance with each sport's best traditions.
Urheilun erityisluonteen säilyttämiseksi sille on annettava jatkossakin mahdollisuus itsesäätelyyn jokaisen lajin parhaiden perinteiden mukaisesti.

What is especially good about it in my opinion is that it recognises the specificity of sport and gives attention to special needs groups, including the disabled.
Erittäin hyvää siinä on minun mielestäni urheilun erityispiirteiden tunnustaminen ja erityisesti se, että siinä otetaan huomioon erityisryhmät vammaiset mukaan lukien.

The pressure in infarction in women does not play a special role at the time of damage to the artery, since the specificity of their symptoms is different.
Paine infektion tapauksessa niillä naisilla, joilla on erityinen rooli valtimon vaurioitumisen aikana, ei toimi, koska niiden oireiden erityisyys on erilainen.

The specificity of the body structure of these insects is such that it is almost impossible to crush them with your fingers.
Näiden hyönteisten kehon rakenteen spesifisyys on sellainen, että niitä on lähes mahdotonta murskata sormillasi.

We accept the specificity of sport; however, the English version of recital I is extremely unclear and open to misinterpretation.
Hyväksymme urheilun erityisluonteen. Johdanto-osan I kappaleen englanninkielinen toisinto on kuitenkin hyvin epäselvä ja altis väärille tulkinnoille.

provided they are adapted to the specificity of this industry.
ne mukautetaan alan erityisluonteeseen.

They are intended to remain a flexible instrument that can be adapted to the specificity of an individual case.
Tarkoituksena on, että ne toimivat edelleen joustavana välineenä, jota voidaan mukauttaa yksittäistapausten erityispiirteiden mukaan.

Of the specimens from the non-clinical and clinical studies(n 876) that were mutation positive by the THxID BRAF assay and subsequently were sequenced using the reference method, the specificity of the assay was 94.
Prekliinisten ja kliinisten tutkimusten näytteet(n 876), jotka oli THxID BRAF-testillä todettu mutaatiopositiivisiksi, sekvensoitiin myöhemmin vertailumenetelmällä, ja testin spesifisyys oli 94.

the Commission underlined the specificity of the sector and regions in question and the element of solidarity included in the proposal.
kyseeseen tulevien alueiden erityislaatua ja ehdotuksessa huomioon otettua yhteisvastuullisuutta.

local plans adapted to the specificity of each system.
tarvitaan kunkin järjestelmän erityisluonteeseen mukautettuja alueellisia tai paikallisia suunnitelmia.