Examples of using The time of the attack in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was not immediately clear where the women were at the time of the attack and why so many died.
לא היה ברור מייד היכן היו הנשים בזמן הפיגוע ומדוע כל כך הרבה מתו.A Somali intelligence official said that the Turkish delegation of around 70 members was staying at the hotel at the time of the attack but were unharmed.
מקור מודיעיני בסומליה אמר כי המשלחת הטורקית, ובה כ-70 חברים, שהתה במלון בעת ההתקפה אך לא נפגעה.We need to find a piece of evidence that connects Lucas and Leo and places them together at Axehampton at the time of the attack.
צריך למצוא ראיה שמקשרת בין לוקאס לליאו וממקמת אותם באקסהמפטון בשעת התקיפה.Detective Burkhardt, we understand that this is your house, and you were not here at the time of the attack?
הבלש ברקהארט, הבנו שזה הבית שלך ושלא היית נוכח בזמן המתקפה?There appears to be no particular military movement in the area at the time of the attack.
אין כל ראיות לכך שבוצעה פעילות צבאית כלשהי באזור זה בזמן ההתקפה.Two 14-year-old children who were sitting on the roof of the building at the time of the attack were killed and another 31 people,
שני ילדים בני 14, שישבו על גג המבנה בעת המתקפה, נהרגו ו־31 בני אדם נוספים,dozens of operatives' homes, some of which were inhabited at the time of the attack.
שחלקם היו מאוכלסים בעת ההתקפה.Police were running around in panic,” a witness who was inside the courtyard at the time of the attack told Le Parisien newspaper.
His two dogs, standing on either side of him at the time of the attack, were killed instantly.
שני כלביו שעמדו בשני עבריו בעת המתקפה- נהרגו במקום.A Somali intelligence official said that the Turkish delegation of around 70 members were staying at the hotel at the time of the attack but were unharmed.
מקור מודיעיני בסומליה אמר כי המשלחת הטורקית, ובה כ-70 חברים, שהתה במלון בעת ההתקפה אך לא נפגעה.Popular Mobilization operatives fled the area and the positions were abandoned at the time of the attack(Akhbar Al-Muslimeen,
פעילי"הגיוס העממי" נמלטו מהמקום והעמדות היו נטושות בעת המתקפה(אח'באר אלמסלמין,Mr. Waters was an Army reservist at the time of the attack, and therefore is immune from liability.
מר ווטרס היה מילואימניק בזמן התקיפה ולכן חסין מאחריות.Your Honor, would ike to enter the statement of a witness… present at the time of the attack, father of the victim.
And he gave us the time of the attack so he could call it off if his son lived,
והוא נתן לנו את הזמן של ההתקפה כדי שיוכל לקרוא אותוThey believe Eugene may have been in a drug-induced state at the time of the attack.
ככל הנראה, היה יוג'ין תחת השפעת סמים בזמן התקיפה.figure out the time of the attack, find files that were modified on that time. .
להבין את הזמן של ההתקפה, למצוא קבצים ששונו באותו זמן.It was also reported that near the time of the attack, a hidden prayer room was located in the airport where radical Muslim employees used to pray in secret.[18].
עוד נמסר כי בסמוך למועד הפיגוע אותר חדר תפילה נסתר בשדה התעופה בו נהגו להתפלל בחשאי עובדים מוסלמים קיצוניים.[18].Human Rights Watch interviewed six people who were in the school compound at the time of the attack, four of them displaced persons and two of them shelter staff.
ארגון Human Rights Watch ראיין שישה אנשים ששהו במתחם בית הספר בעת שהותקף, ארבעה מהם עקורים ושני אנשי צוות.Would you mind showing me where you were standing at the time of the attack?
Only one of the woman's children, who was not in the house at the time of the attack, survived.
רק בן אחד, יאסר, שלא היה בבית בזמן האירוע, נשאר בחיים.
