Examples of using The toolbox in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If the toolbox isn't already showing,
אם ארגז הכלים עדיין אינו מוצג,I give you permission for the toolbox, you will find out who wanted me in here?
אם אתן לכם רשות בשביל תיבת הכלים תגלו מי רצה אותי כאן?A Public Apology is one of the tools which exist inside the toolbox of Transitional Justice measures.
התנצלות פומבית הינה כלי אחד מתוך ארגז הכלים של הצדק המעברי.By transferring this term into the field of theater, I will try to define it using the toolbox of Aristotle, the author of“Poetics”.
בהעברתי מונח זה אל המגרש התיאטרלי אנסה להגדירו באמצעות ארגז הכלים של אריסטו, מחבר"הפואטיקה".The toolbox is less full today than it was in 2007," said Neuberger Berman's Mr. Amato.
ארגז הכלים פחות מלא מכפי שהוא היה ב-2007", אמר אמאטו מנויברגר ברמן.We are confident that working together with the leading companies in the cyber world will significantly enrich the toolbox of the global coalition against cybercrime.
העבודה עם החברות המובילות בעולם הסייבר תעשיר משמעותית את ארגז הכלים של הקואליציה הגלובלית למלחמה בפשעי הסייבר.In this context, embryo microinjection plays a dual role in expanding the toolbox for medfly control.
בהקשר זה, microinjection העובר ממלא תפקיד כפול בהרחבת ארגז הכלים לבקרת medfly.The Toolbox program is a joint program of the New Spirit and the Jerusalem Development Authority,
תכנית טולבוקס היא תכנית משותפת לרוח חדשה ולרשות לפיתוח ירושלים,A magnet instead of one of the sides of the toolbox(for attaching tools and metals on the outside- screwdriver,
And I remember putting the toolbox… right next to your sleep tank,
וזכרתי שהנחתי את תיבת הכלים… ממש ליד תא השינה שלך,The Toolbox program is a joint program of the New Spirit and the Jerusalem Development Authority,
ToolBox היא תכנית משותפת לעמותת"רוח חדשה" ולרשות לפיתוח ירושלים,Workbooks 1& 2- your workbooks are part of the toolbox to help you succeed.
חוברות עבודה 1& 2- חוברות העבודה שלך הן חלק מארגז הכלים שיעזרו לך להצליח.but everything is in the toolbox at the potential level,
הכל נמצא בארגז הכלים ברמת הפוטנציאל,that is part of the toolbox of successful leadership.
At the stage we are in, we are challenging everything we have accumulated throughout the process, and using the toolbox we have developed to take the creative action of intervening in the Museum space.
השלב בו אנו נמצאים הוא שלב בו אנו מאתגרים את כל מה שצברנו לאורך התהליך ומשתמשים בארגז הכלים שפיתחנו לכדי פעולה יצירתית של התערבות בחלל המוזיאון.Each one brought the toolbox he accumulated throughout his life from the worlds of theater,
כל אחד הביא את ארגז הכלים שהוא צבר לאורך חייו מעולמות התאטרון,Where is the toolbox?
איפה ארגז הכלים?The Toolbox still exists!
Or in the toolbox.
או בארגז הכלים.Where's the toolbox?
איפה קופסת כלי העבודה?
