THE TRANSLATOR in Hebrew translation

• המתרגם
• המתורגמן
• המתורגמנית
• ה מתורגמן
• המתרגמים
• המתרגמת
• את הוא מתרגם

Examples of using The translator in English and their translations into Hebrew

If you get rid of the translator, I will take it.
אם אתה להיפטר מהמתרגם, אני אקח אותה.

The translator is so stupid!
אני יודע שהתרגום הזה מטופש!

Now the translator has to make a decision.
נראה שהמתרגם כבר החליט מה התשובה.

So the translator need to understand the markup.
לכן צריך שהמתרגם יבין גם את הקונטקסט.

No matter how good the translator, there's always a bit lost in the process.
לא חשוב כמה החלפן יהיה טוב, תמיד יאבד משהו בהמרה.

The translator should be working for you.
התרגום צריך לעבוד בשבילך.

How are glasses and mustache doing with the translator voice?
איך משקפיים ושפם מתקדמים עם הקול של המתרגם?

Is it the author or the translator?
אבל האם זו האמת של הסופר או של המתרגם?

Is it the publisher or the translator?
אבל האם זו האמת של הסופר או של המתרגם?

All of these phenomena challenge the translator.
כל התופעות הללו הן אתגר למתרגם.

I'm afraid you don't understand me well because I used the translator.
אני מקווה שאתה יכול להבין, כי אני השתמשו מתרגם.

In addition, we package the translator into a function.
בנוסף, אנו מתאימים את המתרגם לאירוע.

Karev, get the translator up here.
קרב… תעלה לכאן מתורגמן.

How was the translator selected?
כיצד נבחר מתרגם?

We should get the translator.
אנחנו צריכים להחזיר לפה את המתורגמן.

George Sorger was the translator.
וולטר סאץ' היה מתרגם.

Is that a function of the writing or the translator?
אבל האם זו האמת של הסופר או של המתרגם?

And in the course of the grandmother talking to the translator, the grandmother started crying.
ובמהלך השיחה בין הסבתא למתורגמנית, הסבתא מתחילה לבכות. ואני אומר למתורמגנית.

Was it the writer or the translator?
אבל האם זו האמת של הסופר או של המתרגם?

He continually interrupted the translator.
הוא מתקן שוב ושוב את המתרגם.