THE TRIP in Hebrew translation

• ה נסיעה
• ה מסע
• ה טיול
• trip
• הנסיעה
• הטיול
• המסע
• נסיעה
• הטריפ
• הנסיעות
• נ ה סיעה

Examples of using The trip in English and their translations into Hebrew

My parents____ very tired after the trip.
הם הגיעו עייפים מאוד, אחרי נסיעה[…].

Boeta hasn't said anything about the trip.
ג'וזף לא אמר דבר על נסיעה.

Car immobilised during the trip.
רכב נכבה במהלך נסיעה.

In the basement… getting the trip box back.
במרתף… מקבל תיבת נסיעה חזרה.

Thoughtful of this gentleman to make the trip.
מתחשב של האדון הזה כדי להפוך נסיעה.

You wore this on the trip back to 1937?
לבשת זה על הנסיעה בחזרה עד 1937?

Make sure I have hard copies of this for the trip.
תוודאי שיש לך העתק של זה לנסיעה.

I'm really sorry I ruined the trip, Uncle Charlie.
אני ממש מצטער שהרסתי את הטיול, דוד צ'ארלי.

Before the trip I threw away most of what I owned.
לפני המעבר זרקתי את רוב הדברים שלי.

Do you remember anything about the trip?
את זוכרת משהו מהנסיעה?

The trip to the Moon took just over three days.
הטיסה לירח תמשך כשלושה ימים.

The trip is both somber and sobering, but it is an unforgettable experience.
הדרכים משובשות וקשות לנסיעה, אך מצד שני- זו חוויה בלתי נשכחת.

How was the trip outside of that?
איך היה הביקור חוץ מזה?

It's worth the trip if you have not been there.
שווה לנסוע אם לא היית שם.

The trip home was not quite as easy as the way there.
הדרך חזרה הביתה היתה קלה מהדרך לשם.

The trip takes 49 days, with several crashes en route.
הטיסה נמשכה 49 ימים תוך מספר תאונות בדרך.

The trip was very long with lots of stops on the way.
הדרך הייתה מאוד קשה עם הרבה תקלות בדרך.

How did it make the trip?
איך זה שרד את הטיול?

Enjoy the trip to Fiji.
תיהנו בטיול בפיג'י.

The trip finishes in the Old Town.
הסיור מסתיים בעיר העתיקה.