THE WEEKS in Hebrew translation

• ה שבועות
• weeks
• ה שבוע

Examples of using The weeks in English and their translations into Hebrew

Initially, 4 candles were placed in it, which symbolized the weeks of fasting.
בתחילה הונחו בו 4 נרות, אשר סימלו את שבועות הצום.

Please indicate the weeks you wish to participate.
אנא ציין באילו מהימים תרצה להשתתף.

Usually it depends on the weeks from the date or time.
בדרך כלל, זה תלוי ביום השבוע או בשעת היום.

And this kept happening over the weeks.
הדבר המשיך לקרות לאורך תקופה של שבועות.

How to count the weeks of pregnancy after IVF.
ברצוני לדעת כיצד סופרים את שבועות ההריון לאחר טיפולי IVF.

I will never forget that day and the weeks that followed.
לעולם לא אשכח את היום הזה ואת השבועות האחרונים".

The checklist below describes some tasks your surgeon may ask you to complete in the weeks preceding your surgery.
רשימת הבדיקה להלן מתאר כמה משימות, שהמנתחת שלך עשויה לבקש ממך להשלים ב ה שבועות, ש קדמו ל מועד ה ניתוח של אתה.

In this camp we are only allowed to go out only on Mondays and Fridays of the weeks.
במחנה זה מותר רק לצאת רק בימי שני ושישי של weeks.

The checklist below outlines some tasks that your surgeon may ask you to complete in the weeks prior to your surgery date.
רשימת הבדיקה להלן מתאר כמה משימות, שהמנתחת שלך עשויה לבקש ממך להשלים ב ה שבועות, ש קדמו ל מועד ה ניתוח של אתה.

I have supplied you with the time and date of Lazarey's murder. Screen all calls made in the weeks leading up to it.
נתתי לך את הזמן והתאריך לרצח של לזארי סנן את כל השיחות שנעשו בשבוע שהובילו לרצח.

Yeah, well, I'm sorry I can't be one of your boy-band flavor of the weeks.
כן, טוב, צר לי שאני לא יכול להיות אחד מבחורי השבוע שלך.

As the weeks pass by you will need to be vigilant,
ככל שעוברים השבועות תצטרכו להיות יותר זהירים,

If the weeks, months or year ahead is looking a little scarce on the acting front,
אם השבועות, החודשים או השנה קדימה נראים מעט נדירים בחזית המשחק, שיתוף פעולה הוא

As the weeks and months pass, follow-up becomes more focused on function, strength, and motion.
ככל שעוברים שבועות וחודשים, הביקורת תתמקד יותר על תפקוד, כוח ותנועה.

The sight of his sister, along with the weeks of emotional and mental unrest connected with her illness and the house,
מראה אחותו, יחד עם שבועות של תסיסה רגשית ונפשית הקשורה במחלתה ובבית,

Throughout the weeks of fighting during Operation Protective Edge,
לאורך הלחימה ברצועה בשבועות של צוק איתן,

Even if only between the weeks between Purim until after the holiday of Passover you will be in Israel, what do you care?!….
אפילו אם רק בין השבועות שבין פורים לְעַד אחרי חג הפסח תהיו בארץ, מה אכפת לכם?!….

In the weeks since the conference, participants have already begun to consider how to promote the next stages of collective impact in Israel.
בשבועות שעברו מאז הכנס, החלו המשתתפים לשקול כיצד לקדם את השלבים הבאים של קולקטיב אימפקט בישראל.

As the weeks progress, the weather warms,
שבועות נוקפים ומזג האוויר מתחמם,

As the weeks of the dry season pass,
בחלוף השבועות בעונת היובש,