THE WEEKS in Polish translation

• tygodniach
• weeksów
• tygodni
• tygodnie
• tydzień

Examples of using The weeks in English and their translations into Polish

In the weeks following my father's passing, it was really hard to kind of… feel anything.
W pierwszych tygodniach po odejściu ojca trudno było czuć cokolwiek.

So the days became weeks, and the weeks turned into months.
Dni zmieniły się w tygodnie, a tygodnie w miesiące.

In fact, it was advice Rogelio would need himself, in the weeks to come.
Właściwie była to rada, jakiej Rogelio sam będzie potrzebował w najbliższych tygodniach.

We plan exciting innovations in the weeks to come.
Planujemy ekscytujące innowacje w nadchodzących tygodniach.

He called the engineer 11 times in the weeks Leading up to his murder.
Dzwonił do inżyniera jedenaście razy, w tygodniach poprzedzających morderstwo.

Started in the weeks after you were plucked from, uh, obscurity.
Zaczęły się w tygodniu, w którym wyciągnięto cię z nicości.

But on the weeks you receive the Herceptin, you will feel great.
W tygodniu, kiedy otrzymacie Herceptin poczujecie się wspaniale.

Two cult members were assigned to Garrison Boyd in the weeks before his murder.
Dwaj członkowie sekty byli przypisani do Garrisona Boyda w ostatnim tygodniu.

The weeks just fly by.
Tygodnie tylko mijają.

The weeks become months.
Tygodnie stają się miesiącami a te latami.

The weeks before he disappeared.
Na tygodnie przed zniknięciem.

Counting the weeks until I'm out of the green.
Liczę tygodnie do wyjazdu. Staram się nie wychylać.

You were the nurse taking care of Jim Westry the weeks before his death.
Była pani pielęgniarką Jima Westry przez kilka tygodni przed jego śmiercią.

As the weeks passed, the cubs were developing well.
Mijały tygodnie, młode dobrze się rozwijały.

But the weeks turned into months
Ale z tygodni robiły się miesiące,

Suddenly, the weeks were flying by, and later became soon.
Nieoczekiwanie, mijały tygodnie, a później stało się już.

One you start it will count up the weeks while withdrawing numbers.
Jeden uruchomieniu będzie liczyć w tygodniach, podczas wycofywania numerów.

Similar setup, just the weeks are at the top.
Podobne ustawienie, ale tygodnie są obok siebie.

Any Monday, excepting the weeks coinciding with the group course.
Wszystkie poniedziałki, z wyjątkiem tygodni, które kolidują z kursem grupowym.

The weeks went by and Nathan learned many things.
Mijały tygodnie, a Nathan uczył się ogromnej ilości rzeczy.