THEIR COMPUTERS in Hebrew translation

• המחשבים של הם
• ה מחשב של הם
• המחשב של הם

Examples of using Their computers in English and their translations into Hebrew

Take it outside is for lonely kids who spend too much time on their computers.
תיקח את זה החוצה זה בשביל ילדים בודדים, שמבלים יותר מדי זמן במחשב שלהם.

We slipped into the offices where our browbeaten friends shuffled papers for petty despots, to draft anti-imperialist manifestos on their computers and sleep under their desks.
התגנבנו למשרדים שבהם חברינו המעונבים תייקו ניירות בשביל גרושים כדי לנסח מניפסטים אנטי- אימפריאליסטיים על המחשבים שלהם- או פשוט כדי לישון מתחת לשולחנות שלהם.

It's good to see them disconnect from their computers, going out into the streets,
טוב לראות אותם מנותקים ממסכי המחשב שלהם, יוצאים לרחובות,

attendees to download the file to their computers.
למציגים ולמשתתפים להוריד את הקובץ למחשב שלהם.

spouses put their mind at ease over how their computers are being used.
בני הזוג להרגיע שלהם על איך המחשבים שלהם נמצאים בשימוש.

It's crazy to think about how thousands of people could sit behind their computers and bully a 16-year-old girl suffering from a severe illness.
זה מטורף לחשוב איך אלפי אנשים מסוגלים לשבת מאחורי המחשב שלהם ולהתנהג בבריונות כלפי נערה בת 16 הסובלת ממחלה קיצונית.

I find people who have it complain their computers run slow.
לא אחת אני שומע אנשים המתלוננים על כך שהמחשב שלהם פועל באופן איטי למדי.

kids put their mind at ease over how their computers are being used.
בני הזוג להרגיע שלהם על איך המחשבים שלהם נמצאים בשימוש.

use their computers.
להשתמש במחשב שלהם.

people prefer to communicate with others using their computers, cell phones, and BlackBerry's.
אנשים מעדיפים לתקשר עם אחרים באמצעות המחשבים שלהם, טלפונים סלולריים, וBlackBerry של.

Are you concerned about what your Child does on their computers?
האם אתם כהורים מודאגים ממה שהילדים שלכם עושים במחשב שלהם?

These days, more and more computer users are using registry cleaner software to keep the registry clean and to keep their computers in good health.
בימים אלו, יותר ויותר משתמשי מחשב אתה משתמש בתוכנה מנקה הרישום כדי לשמור את הרישום נקי וכדי לשמור המחשבים שלהם בריאות טובה.

Because personal information of clients and companys valuable data are kept within their computers, hosting an online data backup has become a successful and profitable business.
כי המידע האישי של חברות ולקוחות הנתונים החשובים נשמרים בתוך המחשבים שלהם, אירוח של גיבוי נתונים מקוון הפך להיות עסק מצליח ורווחי.

Americans are afraid to buy their computers, for fear of viruses;
האמריקאים חוששים לרכוש מהם מחשבים מחשש לוירוסים,

may not have their computers, but we can still Christmas shop online.
ייתכן שאין להם מחשבים, אבל אנחנו עדיין יכולים חנות חג המולד באינטרנט.

They are glued to their computers for many hours a day.
עת בה בני אדם נשאבים אל תוך המחשבים שלהם למשך שעות מדי יום ביומו.

Americans are afraid to buy their computers, for fear of viruses;
האמריקאים חוששים לרכוש מהם מחשבים, מחשש לווירוסים,

Disciple: To reinstall their computers, fellow practitioners in mainland China need to delete the original files.
תלמיד: כדי להתקין מחדש את המחשבים שלהם, מתרגלים עמיתים בסין צריכים למחוק את הקבצים שכבר נמצאים בהם.

Many businesses allow staff to use their computers remotely while they are away from the office.
עסקים רבים מאפשרים לצוות להשתמש במחשבים שלהם מרחוק בזמן שהם מחוץ למשרד.

People who are glued to their computers for too many hours each day.
עת בה בני אדם נשאבים אל תוך המחשבים שלהם למשך שעות מדי יום ביומו.