Examples of using Their computers in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gave you direct access to their computers.
Dala ti je direktan pristup njihovim kompjuterima.We could delete and change everything in their computers.
Možemo izbrisati i promijeniti sve u njihovim kompjuterima.I hack into their computers.
Ја упасти у њихове рачунаре.Employees logging on to their computers were greeted by the sound of gunfire
Запослени који се пријављују на своје рачунаре поздравио је звук пуцањаYou're saying that people are gonna download a client, put a client on their computers and they're going to allow stuff on their hard drive.
Стави клијента на своје рачунаре И они ће дозволити ствари на This is natural for those who do not because they feel they can get in their computers when you want
То је природно за оне који не знају да мисле да могу добити у својим компјутерима и желе уништити нештоEveryone uses their computers differently, and has different preferences,
Сви користе своје рачунаре различито и имају различите преференције,Baker and colleagues developed a system that allowed volunteers to donate unused time on their computers to help simulation protein folding.
колеге су развили систем који је омогућио волонтерима да донирају неискоришћено време на својим компјутерима како би помогли у преклапању симулације протеина.securely access their computers remotely, as if they are using it locally.
безбедно приступити својим рачунарима на даљину, као да их користе локално.Users can put hard disks and CPUs on their computers or company servers on the Internet
Корисници могу да стављају чврсте дискове и процесоре на своје рачунаре или сервере у компанији на ИнтернетуMoreover, globally 8% of paranoid respondents admitted to hiding their computers from other people,
Pored toga, 8 odsto paranoičnih ispitanika priznalo je da kriju svoje računare od drugih ljudi,How do I access the browser strangers on their computers and I know well that if we tuck ip access paote anyone. no password protection?
Како да приступим странце претраживача на својим рачунарима, а знате добро да, ако паоте надев ИП приступ било кога. без заштите лозинка?Microsoft adds that Windows 7 users can still use their computers after Tuesday, but the company warns they will be at"greater risk for viruses and malware.".
Микрософт је рекао да корисници оперативног система Windows 7 још увек могу да користе своје рачунаре послие уторка, али компанија упозорава да ће бити изложени" већем ризику за вирусе и малвере".Bitcoin developers running Git on their computers connect to a central service
Bitcoin programeri koji rade Git na svojim računarima se povezali sa centralne službe,Moreover, 8 percent of paranoid respondents admitted to hiding their computers from other people,
Pored toga, 8 odsto paranoičnih ispitanika priznalo je da kriju svoje računare od drugih ljudi,It could be as simple as helping people to manage their computers or download apps.
То би могло бити једноставно као помоћ људима да управљају својим рачунарима или преузму апликације.Microsoft said that Windows 7 users can still use their computers after today, but the company warns they will be at“greater risk for viruses and malware.”.
Микрософт је рекао да корисници оперативног система Windows 7 још увек могу да користе своје рачунаре послие уторка, али компанија упозорава да ће бити изложени" већем ризику за вирусе и малвере".You would not believe how easy it is to persuade people to do things with their computers which are objectively not in their interest.
Ne biste verovali koliko je lako da ubedite ljude da urade nešto sa svojim kompjuterima što njima objektivno nije u interesu.This careless attitude towards passwords can be explained by many users being convinced they have no confidential information stored on their computers.
Ovakav nemaran stav prema lozinkama mnogi korisnici pravdaju činjenicom da su ubeđeni da ne čuvaju poverljive informacije na svojim računarima.He warned that more people may be hit by the virus Monday when they return to work and switch on their computers.
Europol je upozorio da bi još kompjutera moglo da bude zaraženo virusom u ponedeljak kada se radnici vrate na posao i uključe svoje računare.
