THEIR PERSPECTIVE in Hebrew translation

• נקודת ה מבט של הם
• נקודת מבטם
• בחינה של הם
• את הפרספקטיבה שלהם
• נקודת ה מבט של הוא
• ב שהפרספקטיבה של הם היא

Examples of using Their perspective in English and their translations into Hebrew

Hold on a sec. Let's see this from their perspective.
בוא נראה את זה מנקודת המבט שלהם.

they typically draw from their perspective.
הם מציירים מנקודת מבט שלהם.

said from their perspective, this unfortunate economic situation presents a massive growth opportunity for the cryptocurrency industry.
אמר מנקודת המבט שלהם, מצב כלכלי מצער זו מהווה הזדמנות לצמיחה מסיבית לתעשיית המטבע מבוזר.

And from their perspective, correctly so- masses of enchained men and women had made the region politically rust recycler, and gave social status to an entire class of poor whites.
ומנקודת מבטם, ואכן כך היה- המוני הגברים והנשים הכבולים העניקו לאזור עוצמה פוליטית והקנו מעמד חברתי לקבוצה שלמה של לבנים עניים.

one would think, from their perspective.
מנקודת המבט שלהם.

And from their perspective, correctly so- masses of enchained men and women had made the region politically powerful, and gave social status to an entire class of poor whites.
ומנקודת מבטם, ואכן כך היה- המוני הגברים והנשים הכבולים העניקו לאזור עוצמה פוליטית והקנו מעמד חברתי לקבוצה שלמה של לבנים עניים.

were not faring, from their perspective, too badly.
היו לא faring, מנקודת המבט שלהם, קשות מדי.

From their perspective, those hiccups were a learning experience that helped to shape the person they are today.
מנקודת מבטם, אלה שיהוקים היו חווית למידה שעזרה לעצב את האדם שהם היום.

It is essential that patients view their perspective as something that is under their conscious control, rather than seeing themselves as victims of their own perspective.
זה חיוני שפציינטים יראו את הפרספקטיבה שלהם כדבר שהוא תחת שליטה מודעת, במקום לראות את עצמם כקורבנות של הפרספקטיבה של עצמם.

perceive from their perspective.
תופסים מנקודת המבט שלהם.

They can only convey the scale of what these tiny animals must go through by showing it from their perspective.
דרכם היחידה להעביר את סדר הגודל של מה שהיצורים הזעירים הללו מוכרחים לעבור, היא רק באמצעות כך שיראו זאת מנקודת מבטם.

We know that people will disagree with this decision and appreciate their perspective.
אנו יודעים כי אנשים לא יסכימו עם החלטה זו, ואנו נעריך את הפרספקטיבה שלהם.

an argument with someone, and you actually manage to see the situation from their perspective.
ואתם מצליחים לראות את הסיטואציה מנקודת המבט שלהם.

No one ever contemplated the needs of offspring- or imagined that their perspective might differ from that of their parents.
אבל אף אחד מעולם לא הרהר בצרכיו של הילד- או תיאר לעצמו שנקודת המבט שלו עלולה להיות שונה מזו של ההורים.

What more important message could there be to get to us and especially now, from their perspective, as we're beginning to extend our careless reach beyond our planet?
וכן אמצעי הנעה מסוג חדש איזה מסר חשוב יותר עשוי להיות להם עבורנו בפרט עכשיו, מנקודת מבטם, כשאנו מתחילים?

appreciate their perspective.
ואנו נעריך את הפרספקטיבה שלהם.

try to see the world from their perspective; put yourself in their shoes.
נסה להסתכל על העולם מנקודת המבט שלו, שים את עצמך בנעליו.

at least from their perspective.
בפרט מנקודת מבטם.

You never really understand a person until you consider things from their perspective.
אתה אף פעם לא ממש מבין אדם עד שאתה מחשיב את הדברים מנקודת המבט שלו….

Maybe these woods are their rightful land, and from their perspective… You're the ATT of people.
אולי היערות הללו הם אדמותיהם כחוק, ומנקודת מבטם… את האיי-טי אנד טי של בני אדם.