THEME SONG in Hebrew translation

[θiːm sɒŋ]
[θiːm sɒŋ]
בשיר הנושא
שיר הפתיחה
לשיר הנושא
theme song
שיר ה נושא
theme song
נעימת הנושא

Examples of using Theme song in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
it is a theme song.
אזי מדובר בשיר נושא.
Everybody needs a theme song.
כל אחד צריך שיר נושא.
Hawaii Five-O theme song plays?
הוואי 5-O נושא שיר משחק?
It needed a theme song.
הוא היה צריך להיות שיר נושא.
They should have had a theme song.
הוא היה צריך להיות שיר נושא.
It must have a theme song.
הוא היה צריך להיות שיר נושא.
when released, Adele's James Bond theme song for Skyfall rocketed straight to number one overnight to the top of the iTunes charts.
קידום קטן, כאשר שוחררו, שיר הנושא של ג'יימס בונד של אדל לסקייפול שחקים ישר למספר אחד בין לילה לחלק העליון של תרשימי iTunes.
You chose Xiomara's theme song, and then you're planning to pull the plug at the last moment to humiliate her.
בחרת בשיר הנושא של סיומארה, ואתה מתכנן לבטל את זה ברגע האחרון כדי להשפיל אותה.
The theme song of the album was released as a single,
שיר הנושא של האלבום שוחרר כסינגל,
The theme song for this show is‘Woke up this morning' which's been composed by the British band Alabama 3.
שיר הפתיחה של הסדרה,"Woke Up This Morning"(אנ'), נכתב ובוצע על ידי להקת הרוק הבריטית"Alabama 3".
But the theme song also conceals another irony,
אבל בשיר הנושא מסתתרת אירוניה נוספת,
including drama theme song"Step by Step",song featuring Taiwanese boyband SpeXial.">
כולל שיר הנושא של הדרמה"צעד אחר צעד",שיר חדש הכולל להקת נערים טייוונית SpeXial.">
The theme song is an excerpt of"You Know I'm No Good" by Amy Winehouse.
נעימת הנושא של הסדרה היא 'You Know I'm No Good' של איימי ויינהאוס.
So please enjoy a four-hour rendition of the theme song from"Sanford and Son".
אז תיהנו מביצוע בן ארבע שעות של שיר הפתיחה מ"סנפורד ובנו".
The popular children's group the Kinderlach is releasing an intriguing video clip for‘Sababa', the theme song of its fourth album.
להקת הילדים הפופולרית מוציאה קליפ מסקרן ומושקע ל'סבבה', שיר הנושא של אלבומה הרביעי.
Vremya has used the theme song from Time, Forward!
ורמיה השתמשת בשיר הנושא מ-Time, Forward!
In 1961, he played the father in the BBC series, Stranger on the Shore, famous for Acker Bilk's hit theme song.
ב-1961 שיחק בתפקיד האב בסדרה"Stranger on the Shore" המפורסמת בזכות שיר הנושא של אקר בילק(אנ') שהיה ללהיט.
film and video games including the theme song toVH1's"That Metal Show".
משחקי מחשב ואפילו בשיר הנושא של“The Metal Show” של VH1.
It was used as the theme song to the unaired pilot for the sitcom Friends, known at that time as
השיר היה לשיר הנושא בתוכנית הפיילוט שלא שודרה של הסדרה חברים,
including its theme song,'The Entertainer'.
כולל שיר הנושא לסרט,"הבדרן".
Results: 262, Time: 0.0486

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew